불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 56029 | 방금당한일-대검찰청 보이스피싱 | 나루 | 2012/01/09 | 774 |
| 56028 | 나만 알고있는 예뻐지는 팁 두 가지 33 | 효과 짱 | 2012/01/09 | 15,790 |
| 56027 | 장터에 디카내놓고 싶은데.. 3 | 세레나 | 2012/01/09 | 802 |
| 56026 | 수능 영문법 문제집 추천이요 2 | 쉬운걸루요~.. | 2012/01/09 | 1,116 |
| 56025 | "이름이누구요" remix 버전 7 | 문수킴 | 2012/01/09 | 563 |
| 56024 | 민주당당원은 오늘 따로 연락안오나요??? 4 | ㄴㄴ | 2012/01/09 | 621 |
| 56023 | 현실 정치를 꿰뚫는 눈 2 | 시인지망생 | 2012/01/09 | 520 |
| 56022 | 3년차 이혼이라는 상황이 왔네요. 10 | 용감한그녀 | 2012/01/09 | 4,305 |
| 56021 | 남편이 설에 내려가지 않는다고 한다면요~ 13 | 고민 | 2012/01/09 | 1,707 |
| 56020 | 어제 1박2일 딸기게임 보셨나요? 6 | 김종민 | 2012/01/09 | 1,999 |
| 56019 | 언론의힘..힐링캠프 2 | ... | 2012/01/09 | 1,089 |
| 56018 | 남들이 무서워하는분 계시죠? 6 | 기가 센.... | 2012/01/09 | 1,299 |
| 56017 | 스티브유 용서할수없는 이유중 하나는요 7 | ㅁㅁ | 2012/01/09 | 1,275 |
| 56016 | “데이터 사용량안내 24시간 오차” 요금폭탄 주의 | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2012/01/09 | 694 |
| 56015 | 이제 막 11살 된 여자아이, 말하는 태도와 행동... 괜찮을까.. 5 | .. | 2012/01/09 | 1,357 |
| 56014 | 바뀐 82 화면답답해요.개선요망 5 | 바뀐 82적.. | 2012/01/09 | 824 |
| 56013 | 민주당 경선의 꼼수? 5 | 참맛 | 2012/01/09 | 1,126 |
| 56012 | 고승덕씨는 왜 돈봉투를 언급한건지 궁금하네요 11 | 고승덕 | 2012/01/09 | 3,014 |
| 56011 | 1월 9일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/01/09 | 527 |
| 56010 | 이거보셨어요? 무개념 도서관 이용자 9 | 개념은? | 2012/01/09 | 2,217 |
| 56009 | 아이폰개통한지 14일째 문제생겼다면 2 | 아이폰4s .. | 2012/01/09 | 757 |
| 56008 | "대우세탁기" 괜찮나요? 14 | 대우세탁기 | 2012/01/09 | 6,091 |
| 56007 | 홈쇼핑에서 파는 정샘물씨의 뮬이라는 화장품요? 3 | 괜찮나요? | 2012/01/09 | 2,091 |
| 56006 | 확장된 방이 너무 추워요 4 | 소민 | 2012/01/09 | 1,824 |
| 56005 | 부자패밀리님 답변 부탁 드려요 2 | 영어 | 2012/01/09 | 640 |