너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
Too much exercise is worse than no exercise.
라고 해야 합니다.
"Too much exercise is worse than none at all" 이렇게 쓰네요. 사실 at all은 있으나 마나이긴 하지만, 보통 이렇게 쓰나봐요. google에서 검색하면 다 이렇게 나와요.
전 문법은 잘 모르지만....exercising으로 동명사하면 too much나 no를 붙이기 이상하니까 명사형으로 하는게 나아서 그러는게 아닐까요? nothing보다 none이 나은 이유는, exercise를 받아서 뜻이 더 명확하게 하려고 그러는 거 같아요.
허접답변이었습니다.
일단 답변주신 님들 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
53573 | 인터넷창의 스크롤바가 안보이면? 2 | ,,, | 2012/01/02 | 1,992 |
53572 | 임신초기에 많이 힘드셨던분 계세요?? 9 | 흑흑 | 2012/01/02 | 2,726 |
53571 | 정기검진에서 십이지장궤양이 있다고.. 4 | 삼각김밥 | 2012/01/02 | 1,235 |
53570 | 1월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/01/02 | 414 |
53569 | 영어해석 좀 봐주세요. | 이해력 부족.. | 2012/01/02 | 471 |
53568 | 조국 찬가 | 하이랜더 | 2012/01/02 | 493 |
53567 | 택시 벌점제..아직도 승차거부 카드거부 택시 많은데.. | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2012/01/02 | 533 |
53566 | 예비중2 수학교재 문의드려요~ 1 | 중딩맘 | 2012/01/02 | 949 |
53565 | 지혜를 구하고 싶은데.. 6 | 괴로워 | 2012/01/02 | 1,045 |
53564 | 반식/레몬디톡스 어떤게 나을까요? 2 | 살뺴야함 | 2012/01/02 | 1,339 |
53563 | 알루미늄 파우치 파는 곳 아시는 분? 1 | 홍삼 | 2012/01/02 | 1,383 |
53562 | 다이렉트 차보험 괜찮나요? 5 | 여자시대 | 2012/01/02 | 883 |
53561 | 새해 벽두부터 지역 문화센터강좌 이런거 보니 화 나요.. 28 | -_- | 2012/01/02 | 3,363 |
53560 | 싱가폴뱅기 가장 싼거 얼마나 하나요? 2 | 땡처리루요 | 2012/01/02 | 1,516 |
53559 | 남편....xxx! 5 | 화가나요.... | 2012/01/02 | 2,438 |
53558 | 남친이 이상한 말을 했는데 신경쓰이네요..ㅜㅜ 16 | ?? | 2012/01/02 | 11,653 |
53557 | 1월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 4 | 세우실 | 2012/01/02 | 617 |
53556 | 외박한 아들이야기를 보다가 생각난 이야기입니다 2 | 선배이야기 | 2012/01/02 | 1,703 |
53555 | 포항 초등폭력 내용 좀 알고 싶어요 | 아빠 폭력전.. | 2012/01/02 | 843 |
53554 | 학원선택 어렵네요~~ 3 | 선택 | 2012/01/02 | 849 |
53553 | 고등학교 교복 가격 얼마나 할까요 4 | ㅇㅇ | 2012/01/02 | 6,012 |
53552 | 여성복 브랜드중에 List 란 상표가 있나요? 4 | 새해 | 2012/01/02 | 1,745 |
53551 | 쫄고 있습니다 1 | 쫄고있음 | 2012/01/02 | 963 |
53550 | 이혼하려는 데 법무사나 변호사를 고용하는 것과 혼자 하는 차이를.. 5 | . | 2012/01/02 | 3,319 |
53549 | 시부모님 집들이 메뉴랑 기타등등 조언좀 해주세요 절실해요 ㅠㅠ .. 5 | 멋쟁이호빵 | 2012/01/02 | 1,529 |