너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
Too much exercise is worse than no exercise.
라고 해야 합니다.
"Too much exercise is worse than none at all" 이렇게 쓰네요. 사실 at all은 있으나 마나이긴 하지만, 보통 이렇게 쓰나봐요. google에서 검색하면 다 이렇게 나와요.
전 문법은 잘 모르지만....exercising으로 동명사하면 too much나 no를 붙이기 이상하니까 명사형으로 하는게 나아서 그러는게 아닐까요? nothing보다 none이 나은 이유는, exercise를 받아서 뜻이 더 명확하게 하려고 그러는 거 같아요.
허접답변이었습니다.
일단 답변주신 님들 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
53423 | 휜다리 교정기 소개 좀 해 주세요 | ........ | 2012/01/01 | 738 |
53422 | 강남성모병원 위장과 호흡기내과.. 잘 볼까요? | 강남성모 | 2012/01/01 | 1,397 |
53421 | 김선아 피아노 쳤었나요? 9 | blueda.. | 2012/01/01 | 4,120 |
53420 | 이소라씨 ..참 노래 잘하는거예요..;;;; 2 | 음.... | 2012/01/01 | 2,047 |
53419 | 이정희 의원 앞에서 도망간 남대문 경찰서장 4 | 참맛 | 2012/01/01 | 2,050 |
53418 | 아기기저귀 아무데나 두고가는사람 8 | 새해 | 2012/01/01 | 1,767 |
53417 | 민주통합당 나중에 공천할때 되면 볼만할듯 6 | mmm | 2012/01/01 | 1,080 |
53416 | 동유럽여행 6 | 궁금해요 | 2012/01/01 | 2,934 |
53415 | 갯벌장어 드셔보신 분, 계세요? 2 | 비려요 | 2012/01/01 | 689 |
53414 | 수리과학논술... 학원에 다녀야 할까요? 5 | 예비고3맘 | 2012/01/01 | 1,747 |
53413 | 유부남 사랑한다는 아가씨에게 하고싶은 말 3 | ... | 2012/01/01 | 3,605 |
53412 | 꿈해몽좀 부탁드립니다 | ... | 2012/01/01 | 550 |
53411 | 부산 성형외과 4 | .. | 2012/01/01 | 1,275 |
53410 | 아이패드2를 하나 샀는데요.... 2 | .... | 2012/01/01 | 1,376 |
53409 | 헉!! 아이유 다리!! 17 | ........ | 2012/01/01 | 16,081 |
53408 | 운영자님?? 심하게댓글다는 신년대박,,이사람 퇴출좀 해주세요 미.. 3 | ㅇㅇ | 2012/01/01 | 705 |
53407 | 아파트 입주민중 정신착란자 난동등 처리문제 2 | 82쿡에게 .. | 2012/01/01 | 1,514 |
53406 | 앞짱구이고 광대뼈돌출 입돌출,, 2 | ㅜㅜ | 2012/01/01 | 1,422 |
53405 | 철저하게 외면당한 서울시 타종 행사 1 | 사랑이여 | 2012/01/01 | 1,558 |
53404 | 드라마 인수대비 4 | 드라마 | 2012/01/01 | 1,924 |
53403 | 이거 빈혈증상 맞나요? 5 | likemi.. | 2012/01/01 | 2,509 |
53402 | 점 빼보신분 답변 부탁드려요~ 3 | 궁금 | 2012/01/01 | 1,294 |
53401 | 맘모스 전시회 가보신분 계신가요? | 애엄마 | 2012/01/01 | 1,188 |
53400 | 일본사람들은 지금쯤 어떤 심정으로 새해를 맞았을까요? 2 | 산갈치 | 2012/01/01 | 2,201 |
53399 | 친구가 섭섭해하는데요 8 | ㅇㅇ | 2012/01/01 | 3,343 |