82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 1,747
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
50038 1년뒤에 500이상 목돈이 필요한대요~~ 3 정말 이럴래.. 2011/12/14 2,266
50037 24개월아기 두피충격으로 찢어져 피나는데 정형외과가도되나요..급.. 11 으으 2011/12/14 2,935
50036 문법 어떻게 해야 할까요? 2 영어 2011/12/14 1,851
50035 피겨 스케이트? 스피드 스케이트? 4 고민 2011/12/14 4,455
50034 북한이 무너지면 남한과 사회분위기 3 쇼크 2011/12/14 1,849
50033 명박상득 3 비누인 2011/12/14 2,110
50032 모자가 전부 토끼털로 덮여있는 패딩코트 유행 갔죠? 6 유행 2011/12/14 2,754
50031 꾸준히 장터에 글 올리시는 분들께 질문좀요 ^^; 5 장터글쓰기 2011/12/14 2,139
50030 혹시 학생상담자원봉사 해보신 분 있나요? 1 .. 2011/12/14 1,704
50029 과학, 수학영재원 들어가려면,,,? 7 ,, 2011/12/14 3,843
50028 강제 위안부 할머니들이 다 돌아가시면.... 4 흐린 날 2011/12/14 1,865
50027 나가사끼 짬뽕으로 신세계 경험하고픈 분 15 밝은태양 2011/12/14 4,423
50026 김용민 시사되지 이분 참 대단한것 같아요 22 김용민 시사.. 2011/12/14 4,436
50025 천일의 약속~ 2 2011/12/14 2,250
50024 커피 안 먹으면 하루종일 멍하고 지쳐요... 7 커피약 2011/12/14 3,448
50023 개신교가 전도에 그토록 목말라 하고 또 집착할수 밖에 없는 이유.. 6 호박덩쿨 2011/12/14 3,017
50022 다들 이러다가 이혼까지 가나요? 1 vv 2011/12/14 3,168
50021 추가 검색이 안되요. 검색 2011/12/14 1,656
50020 사회생활 안하는 분들은 집안행사 치를 때 좀 썰렁하겠죠? 9 지인 2011/12/14 3,541
50019 천도제에 애기 데려오라는데.. 19 .. 2011/12/14 4,001
50018 어제 하루 잔소리 덜했더니 하는 말이 2 초5아들 2011/12/14 3,032
50017 외대지원 6 입시 2011/12/14 2,780
50016 셔터 속도 빠른 디카 추천해주세요~ 디카 2011/12/14 1,959
50015 전자동 커피머신 구입여쭈어요.. 2 세보 2011/12/14 2,498
50014 43살인데 얼굴홍조 1 갱년기증상인.. 2011/12/14 3,011