82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 1,728
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47021 장터에 나온 앤틱 가구요... 18 뒷담화^^;.. 2011/12/06 4,266
47020 (펌) 나꼼수 뉴욕 도착 !! 팬심 대폭팔 31 나꼼수 홧팅.. 2011/12/06 7,561
47019 위탄2 차여울 그리움을 마주치다 3 발매 2011/12/06 2,103
47018 결심했어요. 무조건 둘째 낳기로 3 내년에 마흔.. 2011/12/06 2,658
47017 웅진코웨이 정수기 관리비 2배 인상? 으응? 7 황당 2011/12/06 4,098
47016 다이어트하는 중인데 성공적이에요^^ 9 다욧중 2011/12/06 4,707
47015 [펌] 이번 한나라당의 선관위 조작사건의 전모 공개 28 그럴줄알았당.. 2011/12/06 2,930
47014 노태우 때부터 부정선거는 없어지지 않았나요? 6 ㅇㅇ 2011/12/06 1,673
47013 폰으로 찍은 사진을 사이즈줄이고 편집해서 메일로 보내야 하거든요.. 3 .. 2011/12/06 2,249
47012 서초동 우정유치원 아시는 분? 2 도와주세요 2011/12/06 5,043
47011 치아 상태 좋게 하는 방법 없을까요? 치실 사용하세요? 9 ===== 2011/12/06 3,716
47010 우드버리 펜슬 아이라이너 사고 싶은데..독일 사시는 분? 3 ----- 2011/12/06 2,332
47009 애 큰엄마가 돌아가셨어요.. 2 라이프 2011/12/06 3,260
47008 내년1월달에 중국계림여행가요 하니 2011/12/06 4,171
47007 의료민영화 반대 1인 시위- 정동영 민주당 최고위원 10 미륵 2011/12/06 2,189
47006 질문드림. 저 제주도 한번도 못가본 1인입니다.^^;; 3 .. 2011/12/06 1,834
47005 한겨레 21 888호 기사에 파워블로거 某씨를 은근힌 까댄..ㅋ.. 1 zzz 2011/12/06 2,639
47004 고맙습니다 45 .. 2011/12/06 13,932
47003 요즘 lcd티비 어떤가요? 테레비 2011/12/06 1,485
47002 노스 패딩 샀는데 긁혔어요 a/s 되나요? 2 노스페이 2011/12/06 2,620
47001 필리핀 가사도우미분... 9 휴- 2011/12/06 3,632
47000 ‘나꼼수’ 서울 앵콜 공연 확정 6 참맛 2011/12/06 3,447
46999 청량리 청과물시장 휴일 언제인지 아시는분 2 계세요?? 2011/12/06 4,920
46998 겨울 가족여행 추천해주세요..^^ 3 다둥엄마 2011/12/06 2,622
46997 천 싸게 파는 싸이트 좀 추천해주세요~ 윌리 2011/12/06 1,207