82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어..두개이상 능통하신 분들 팁좀 부탁드려요~

외국어공부 조회수 : 2,676
작성일 : 2011-12-03 17:21:56

지금 영어랑 중국어를 병행해서 공부하고 있어요.

영어는...영국문화원 인터뷰봤더니 upper intermediate 3 받았어요.

더 잘하고 싶어서 계속하려는데.. 맘같이 늘지 않는 느낌이구요..

근데 또 이 와중에 중국어를 시작한지 한 석달 됐거든요..

그랬더니 중국어도 영어도 잘 안되는 느낌...

중국어하다보면.. 아 이거 영어공부도 해야하는데.. 하는 생각에 몰입도 잘 안되고..

또 영어잡고 있다보면 중국어가 아무래도 처음이고 잘 못하다보니 미루게 되요.

뭐 다 제 능력이 부족한 탓이 제일 크겠지만..

두가지 이상의 언어 능통하신 분들 혹 어떻게 공부하셨는지 팁좀 살짝 알려주세요 ㅠㅠ

IP : 182.211.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '11.12.3 6:18 PM (182.211.xxx.31)

    답글 감사해요.. 진짜 하루에 시간정해서 하는게 가장 중요할거 같아요.
    따로따로 하는게 가장 좋을거 같기는한데.. 그러기엔 영어를 너무 잊게 되더라구요,. ㅠㅠ 옛날실력이 훨씬 좋았는데! 라는 느낌이요...

    시간정해서.. 그나라사람이다 라는 생각으로.. ^^ 감사합니다

  • 2. 따로따로가 좋아요
    '11.12.3 8:44 PM (14.52.xxx.59)

    영어와 중국어는 같이 해도 별 무리없을것 같은데 전 일어 하면서 영어실력 정말 확 줄었어요
    영어 일어는 어순같은게 완전 반대이고 말의 기본성질이 아주 다른 느낌이라서,,,
    지금은 일어가 더 쉬워요,아무래도 우리말과 비슷한 점이 있어서 그런것 같아요
    그래서 전 영어배우는 아이들이 일어 시작하는거 반대하는 입장입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47397 stupid 라고 하지않고 being stupid 라고 표현한 .. 7 .. 2011/12/06 2,466
47396 12월 6일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/12/06 1,084
47395 (펌)디도스사태 깔끔 정리글 화제 4 1026 부.. 2011/12/06 2,332
47394 패딩 색깔 어떤게 이쁘나요? 7 필요 2011/12/06 3,858
47393 락앤락 뚜껑이랑 후라이팬 때 어떻게 닦아야 반들반들 할까요 1 ,, 2011/12/06 1,580
47392 저 내일 나폴레옹 제과점 11 가요 ? .. 2011/12/06 3,639
47391 하수구냄새..조언해주세요 1 질문 2011/12/06 2,013
47390 청국장은 냉동보관만 가능한가요? 1 청국장 2011/12/06 3,967
47389 이사시 연말정산받을 수 있는서류!! 1 수진엄마 2011/12/06 1,726
47388 컴퓨터하면 울렁거리고 어지러워요 ㅜㅜ 3 이흐히호호 2011/12/06 3,000
47387 수애 결혼반지 어디 건 지, 아시는 분.. 2 저도 2011/12/06 3,589
47386 드디어 부동산 활성화 정책이 나왔는데 ㅠㅠ 2011/12/06 1,982
47385 전화 스트레스 2 울라 2011/12/06 1,833
47384 브레인 보시던 분들, 오늘도 보실 건가요? 4 갈등 2011/12/06 2,606
47383 5살 외동아이 친구만들기 엄마가 해줘야 하나여? 10 선물 2011/12/06 7,205
47382 친정옆에 사니 더 찌질해졌어요 보기싫은 .. 2011/12/06 3,119
47381 총각 김치에 물이 많이 생기네요 3 두둥실 2011/12/06 3,694
47380 이 와중에 김용민 트윗. 3 zzz 2011/12/06 3,719
47379 아침에 누룽지끓여 드시는분 어떻게 드세요? 8 누룽지 2011/12/06 15,255
47378 힙합이나 록 인디밴드 음반 어디서 구입할 수 있나요? 2 ... 2011/12/06 1,462
47377 칠레 산티아고에 사시는 분들 정보 좀 주셔요 궁금이 2011/12/06 1,575
47376 커먼프라자옷 괜찮나요?구제가방은 괜찮은건가요? 남대문 2011/12/06 3,708
47375 장아찌 만들때 넣는 소주..'참이슬'말고, '청하' 넣어도 되나.. 2 장아찌 2011/12/06 2,586
47374 요새는 김치냉장고 서랍식이 안나오나요? 6 김치냉장고 2011/12/06 3,020
47373 파리빵집 싫어하시는 분 많겠지만 아메리카노가 13 zzz 2011/12/06 4,317