82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어..두개이상 능통하신 분들 팁좀 부탁드려요~

외국어공부 조회수 : 1,910
작성일 : 2011-12-03 17:21:56

지금 영어랑 중국어를 병행해서 공부하고 있어요.

영어는...영국문화원 인터뷰봤더니 upper intermediate 3 받았어요.

더 잘하고 싶어서 계속하려는데.. 맘같이 늘지 않는 느낌이구요..

근데 또 이 와중에 중국어를 시작한지 한 석달 됐거든요..

그랬더니 중국어도 영어도 잘 안되는 느낌...

중국어하다보면.. 아 이거 영어공부도 해야하는데.. 하는 생각에 몰입도 잘 안되고..

또 영어잡고 있다보면 중국어가 아무래도 처음이고 잘 못하다보니 미루게 되요.

뭐 다 제 능력이 부족한 탓이 제일 크겠지만..

두가지 이상의 언어 능통하신 분들 혹 어떻게 공부하셨는지 팁좀 살짝 알려주세요 ㅠㅠ

IP : 182.211.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '11.12.3 6:18 PM (182.211.xxx.31)

    답글 감사해요.. 진짜 하루에 시간정해서 하는게 가장 중요할거 같아요.
    따로따로 하는게 가장 좋을거 같기는한데.. 그러기엔 영어를 너무 잊게 되더라구요,. ㅠㅠ 옛날실력이 훨씬 좋았는데! 라는 느낌이요...

    시간정해서.. 그나라사람이다 라는 생각으로.. ^^ 감사합니다

  • 2. 따로따로가 좋아요
    '11.12.3 8:44 PM (14.52.xxx.59)

    영어와 중국어는 같이 해도 별 무리없을것 같은데 전 일어 하면서 영어실력 정말 확 줄었어요
    영어 일어는 어순같은게 완전 반대이고 말의 기본성질이 아주 다른 느낌이라서,,,
    지금은 일어가 더 쉬워요,아무래도 우리말과 비슷한 점이 있어서 그런것 같아요
    그래서 전 영어배우는 아이들이 일어 시작하는거 반대하는 입장입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51974 중학교 수행평가 점수가 잘못나왔는데요, 수정이 가능할까요? 3 .... 2011/12/28 1,456
51973 소고기 미역국 맛있게 끓이는 방법 좀 알려주세요~ 11 지혜 2011/12/28 1,597
51972 이 경우 어찌해야하나요?? 2 ... 2011/12/28 423
51971 장터 배너광고 농산물 사랑에..... 5 ^^ 2011/12/28 633
51970 개그맨 김형인씨요. 6 안타까움 2011/12/28 2,800
51969 자살한 애 영웅 만들 일 있습니까?(펌)정말 너무하네요.... 26 기막힘 2011/12/28 3,489
51968 법무부 내년 4월 총선 전까지 SNS선거독려를 '신종선거범죄'로.. 15 헉헉 2011/12/28 900
51967 몇시예요? 영어로 2 ㅎㅂ 2011/12/28 1,425
51966 명문대교수 초등 폭행사건 13 내가 가해자.. 2011/12/28 2,224
51965 단순히 액땜한다고 하기엔 너무 속상하네요 4 흑흑 ㅠㅠ 2011/12/28 1,745
51964 '빛을 발하다' 라는 말을 다르게 표현하면.... 4 @@ 2011/12/28 1,144
51963 너무 짜증나고 화가 나대요 3 illuti.. 2011/12/28 922
51962 디스크 치료중 통증이 더 심해질 수도 있는건가요? 7 즐거운삶 2011/12/28 1,115
51961 돼지갈비찜 간단하구 맛있게하는법좀 알려주세요^^ 2 생일 2011/12/28 2,305
51960 어제 나꼼수 호외3편 100인분 나갑니다~ 4 100인분 2011/12/28 1,126
51959 기분이 안좋은데 제가 속좁은건가요...(글내렸습니다) 22 2011/12/28 2,876
51958 장례식장 예절...지인 어머니가 돌아가셨는데 1 도와주세요... 2011/12/28 3,107
51957 컴퓨터 전원색이 바뀌었어요 1 컴퓨터 2011/12/28 429
51956 미국인에게 한국 요리해주려는데... 14 초대 2011/12/28 1,617
51955 지금 영화관 인데요 3 2011/12/28 853
51954 맛없는 깻잎무침 어떻게 재생가능 할까요? 1 ... 2011/12/28 693
51953 <급질>영어 고수님들.. 도와주세요~ 1 영작! 2011/12/28 369
51952 굽신굽신 아랫글끌어 올립니다.. 듣보잡 2011/12/28 384
51951 나가수 새가수 신효범,소찬휘라는군요 25 경호언니팬 2011/12/28 3,781
51950 김한석씨 부인이 방송에서 뭐라고 하셨나요?? 5 ui 2011/12/28 3,399