82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 2,462
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47194 이사 전후 입주청소 하보신분~~ 3 고라파고라파.. 2011/12/04 4,152
47193 한미FTA발효되면 진짜 약값이나 병원비 막 오르나요??? 6 리민 2011/12/04 3,715
47192 나꼼수31 6 분당 2011/12/04 4,385
47191 또다시 한주일이 시작되는 게 무서워요-직장맘 8 ........ 2011/12/04 4,293
47190 나꼼수 광주 허접 후기 입니다요 9 꼼수광주 2011/12/04 4,561
47189 김해 아울렛.. 3 어때요? 2011/12/04 2,947
47188 음정이.. 9 나가수 다시.. 2011/12/04 3,442
47187 얼마전 본의아니게 모텔을 갔는데.. 6 ... 2011/12/04 15,100
47186 각박들 하십니까..화난다면 위로해주고 좋은 일 기뻐해주면 안되나.. 21 왜들 그렇게.. 2011/12/04 4,905
47185 직업에 대한 편견 11 싫다싫어 2011/12/04 4,743
47184 플랫슈즈 사이즈 고민이에요 1 eacehl.. 2011/12/04 2,742
47183 머리를 거의 칼로만 긁어서 잘라주는데 머리결 상하지 않나요? 23 미용실 2011/12/04 8,947
47182 내 성격 원래 이래 라는 사람들 6 ... 2011/12/04 3,970
47181 나꼼수 31회 거의 다 들어 가는데, 6 사월의눈동자.. 2011/12/04 4,048
47180 KF-16 전투기 성능개량 사업 4 공군 2011/12/04 2,716
47179 (19금)일본 결혼식.. 이거 진짜는 아니곘죠?? 5 ... 2011/12/04 25,595
47178 마루가 많이 긁혔어요 ㅠㅠ 4 도와주세요 2011/12/04 3,381
47177 겁이 너무 많아 치과를 못가고있네요ㅠㅠ겁많으신분들 계신가요? 9 겁쟁이 2011/12/04 3,377
47176 신하균 너무 좋아요! 실제로 봤거나, 알거나,..말씀해주세요~~.. 10 멋져 2011/12/04 5,009
47175 생칡즙과 달인 칡즙, 어떤 것이 나은가요? 4 칡즙선택 2011/12/04 10,288
47174 첫아이 돌잔치...안해주면 후회할까요? 27 아기엄마 2011/12/04 5,516
47173 속시끄러워탈퇴도 안되고...홈페이지관리좀 제대로 하세요 20 꾸무 2011/12/04 4,040
47172 드디어 창에서 새는 외풍을 해결했어요 16 우리집에는 .. 2011/12/04 9,351
47171 세계사를 공부할수있는 책 2 세계사 2011/12/04 3,137
47170 부부 싸움을 부모가 간섭하기도 하나요? 7 .... 2011/12/04 4,483
< 69381 69382 69383 69384 69385 69386 69387 69388 69389 69390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색