82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 1,279
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
49126 연시가 되는 것이 아닌! 시커먼 감이 되었네요 ㅠㅠ 1 ........ 2011/12/12 2,115
49125 지구본 색상 초보엄마 2011/12/12 1,613
49124 장기호 교수는 적우를 정말 정~말 인터넷에서 첨봤을까? 정말??.. 8 장샘~ 2011/12/12 4,763
49123 지금 7080에서 부르는것보세요 5 신효범 2011/12/12 2,826
49122 에피소드에요... 1 어제있었던 2011/12/12 2,053
49121 연대와 고대의 이미지 혹은 사회적시각 25 궁금해요 2011/12/12 9,511
49120 브이볼 티*에 떴네요.. 3 지를까?? 2011/12/12 2,824
49119 중1아이.. 영어학원 걱정.. 두아이맘 2011/12/12 1,728
49118 소녀시대는 왠지 관심이 가네요 32 소녀시대요 2011/12/11 4,378
49117 폐렴에 뭐가 좋죠? 2 딸 2011/12/11 2,307
49116 일년 전에 금으로 떼운 치아 ㅠ 3 오뉴 2011/12/11 2,258
49115 남자 양복을 맞출까요, 살까요? 1 ... 2011/12/11 1,615
49114 헛웃음만 나네요...허허허 2 다소니 2011/12/11 1,805
49113 직장다니는 사람은 현금영수증 많이 끊는게 좋은가요?? 3 // 2011/12/11 2,578
49112 남편 채무관계 확인할수있는법 없나요? 3 궁금 2011/12/11 5,551
49111 김장김치 할때 콩물 넣어해보세요 7 ,, 2011/12/11 6,351
49110 백화점에서 산 상한 불고기ㅜㅜ 7 윌마 2011/12/11 3,632
49109 김치 양념 사 보신 분 있으세요? 2 지쳐 2011/12/11 1,605
49108 딸아이가 생리를 시작했어요... 6 우울 2011/12/11 3,605
49107 운전면허증 어떻게 따요? 2 아줌마 2011/12/11 1,659
49106 아웃백...레몬을 짜고~ 먹고왔습니다.여기 왜이러는지 아시는분 47 오늘질문올렸.. 2011/12/11 14,458
49105 다용도실 천정에서 물방울이 떨어져요~ 3 엉엉 2011/12/11 1,752
49104 너무 당연한걸 물어 보는 남편 ㅠㅠ 23 남편 2011/12/11 7,527
49103 아줌마들모임 3 .... 2011/12/11 3,460
49102 모차르트 - <아, 어머니께 말씀드릴게요.> 주제에 .. 3 바람처럼 2011/12/11 2,600
< 67751 67752 67753 67754 67755 67756 67757 67758 67759 67760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색