imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다.
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
고수님들의 댓글을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.
... 조회수 : 1,280
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다.
고수님들의 댓글을 고대합니다.
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다.
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 맘
'11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..
2. ...
'11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)맘님~
정말 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 49765 | 마스카라 사용법이요. 12 | 화장 초보 | 2011/12/13 | 2,789 |
| 49764 | 우리나라는 어디있을까?? | 서글픔..... | 2011/12/13 | 1,090 |
| 49763 | 효리의 위엄 | 쩝 | 2011/12/13 | 1,699 |
| 49762 | 하루아침에 해고.. 20 | 편의점 | 2011/12/13 | 4,312 |
| 49761 | 잉~ 자숙할줄 알았던 블로거가 활동하네요. 1 | 뭐냐 넌 | 2011/12/13 | 4,746 |
| 49760 | 날마다 샤워, 바디 로션이랑 바디 오일 바르는 거용 >_ 6 | 건조한 지성.. | 2011/12/13 | 4,893 |
| 49759 | 광운대 로봇: 국민대 기계시스템: 한양대 에리카 기계: 숭실대 .. 3 | 대학결정 | 2011/12/13 | 3,471 |
| 49758 | 엄마가 방귀 냄새랑 입냄새가 너무 심하세요 (비위약하신분 패스).. 1 | ... | 2011/12/13 | 3,317 |
| 49757 | 버파처럼 실실 쪼개고만 다닐 것이 아니라 좀 더 중국놈들에게 .. | .... | 2011/12/13 | 1,014 |
| 49756 | 루어팍 버터가 저렴한 버터인가요? 20 | 겨울조아 | 2011/12/13 | 6,871 |
| 49755 | 4세 아이 보험료, 화재보험 너무 비싼거 같아서요 얼마정도 내시.. 10 | .. | 2011/12/13 | 2,086 |
| 49754 | 레고는 어디서사야 저렴할까요? 9 | 라플란드 | 2011/12/13 | 2,143 |
| 49753 | 신경민 전 앵커 강의 듣고 왔어요^^ 4 | 신경민 | 2011/12/13 | 1,790 |
| 49752 | 라마코트 후덜덜... 5 | 질렀어요 | 2011/12/13 | 3,606 |
| 49751 | 1인 시위하는 강용석 ㅋㅋ 30 | 고맙긴한데 | 2011/12/13 | 3,432 |
| 49750 | 지방시 나이팅게일백 예쁜가요? 4 | winy | 2011/12/13 | 2,842 |
| 49749 | 서울시, 희망온돌프로젝트의 일환으로 노숙인 상담활동 기능강화 및.. 1 | 세우실 | 2011/12/13 | 1,573 |
| 49748 | 귀신을 봤어요......... 14 | .... | 2011/12/13 | 5,310 |
| 49747 | Jk 글은 나름 냉철함 27 | 음 | 2011/12/13 | 3,315 |
| 49746 | 출산을 앞두고 있어요. 조언부탁드려요 2 | 질문있어요 | 2011/12/13 | 1,037 |
| 49745 | 녹즙기 추천 해 주세요 4 | 라임 | 2011/12/13 | 4,794 |
| 49744 | A양 관련 글을 보면서.... 35 | A양 | 2011/12/13 | 14,936 |
| 49743 | 미국 10살 꼬마 재키 에반코 노래 , 정말 좋네요 | .... | 2011/12/13 | 1,256 |
| 49742 | 마스크를 하라고 했는데, 하지 않아서 감기가 걸리면 화가 나요 5 | 문제가 | 2011/12/13 | 1,379 |
| 49741 | 패딩점퍼 예쁜옷파는 사이트...추천 1 | ... | 2011/12/13 | 1,611 |