82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 715
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51539 제주도를 잘 아시는 회원님들... 10 .... 2011/12/27 1,371
51538 세탁기 탈수 3 히란야 2011/12/27 724
51537 저 죽을 것 같아요....컴자료가 날라갔어요.제발도와주세요 20 패닉 2011/12/27 2,264
51536 임신3개월인데.. 요새 코피가 자주나요. 5 임산부 2011/12/27 1,149
51535 kbs연기대상 후보에 김영철?? 5 엥~ 2011/12/27 1,564
51534 대표적인 남자 사이트 소개해 주세요 4 며칠동안 궁.. 2011/12/27 3,244
51533 오랜만에 어제 놀러와를 봤는데,조규찬씨..... 2 놀러와~ 2011/12/27 1,984
51532 12월 27일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2011/12/27 681
51531 남편이 핸드폰 명의를 빌려줬다는데 5 ... 2011/12/27 1,349
51530 우리나라 선관위뿐만 아니라 러시아도 부정선거로 난리네요.. 3 량스 2011/12/27 811
51529 편식 심하고 집착 강한 아이,어떻게할까요? 6 ㄷㄷ 2011/12/27 976
51528 KTX 수서역과 쥐새키 내곡동 사저의 관계는? 2 가카새키MB.. 2011/12/27 732
51527 이런 광고 어때요? 수매남 2011/12/27 268
51526 파인컷-9번 부품은 무슨역할을 하는 건가요? 4 휘슬러 2011/12/27 441
51525 인천공항 매각 반대 서명 참여 3 서명했습니다.. 2011/12/27 321
51524 MB 대중국 전화 외교, ‘노무현 전 대통령 3번 통화할 때, .. 3 단풍별 2011/12/27 840
51523 너무 슬퍼서 맘이 아파서 10 감정이.. 2011/12/27 2,050
51522 아이폰4s로 맘이 기울었는데 후회하진않겠죠? 14 고민 2011/12/27 1,565
51521 징징대고 싶을 땐 어떻게 하세요?^^ 5 음.. 2011/12/27 1,086
51520 드라마-매리는 외박중,어떤가요? 6 행복한 시간.. 2011/12/27 874
51519 아침에 호빵3개... 밥 한공기 김치찌개에 원샷 2 폭식 2011/12/27 1,064
51518 유럽 질문좀요... 3 량스 2011/12/27 886
51517 [동영상] 정봉주 아내 생각에 ‘눈물’ 왈칵 “지영아 사랑해” 5 정봉주=무죄.. 2011/12/27 1,567
51516 1월의 제주도는 비추일까요? 3 리리 2011/12/27 1,068
51515 구로동? 구로구? 가 들어간 시 2 궁금이 2011/12/27 508
< 62131 62132 62133 62134 62135 62136 62137 62138 62139 62140 >> 이전 자유게시판
게시판 검색