82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 715
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51143 예쁜 벽시계, 예쁜 쓰레기통은 어디서 살 수 있을까요? 4 음 2011/12/26 2,055
51142 건조한 머릿결에 트리트먼트나 비법좀 전수해 주세요 2 준준 2011/12/26 2,159
51141 오후에 해도 괜찮겠죠? 1 예방 접종 2011/12/26 317
51140 결혼한 조카들도 새뱃돈 주시나요? 10 chemin.. 2011/12/26 1,691
51139 인피니티G25 정도 외제차는 고급휘발유 꼭 써야하나요??? 2 궁금이 2011/12/26 4,261
51138 남자 털신 따뜻한거 어디서들 사시나요? 3 남 2011/12/26 1,467
51137 기사에 선거날의 디도스공격이 왜 선거방해인가요? 9 서울대시국선.. 2011/12/26 1,129
51136 감기에 너무 잘걸리는아이. 5 걱정 2011/12/26 774
51135 중고차구입후 등록시. 6 ,, 2011/12/26 642
51134 나가사키짬뽕 5개 얼마죠? 20개 9900원이면 싸요? 13 .. 2011/12/26 1,757
51133 민주당 한미FTA 찬성·강불파 명단‥'급속 확산' 7 prowel.. 2011/12/26 2,407
51132 왕따시키는 아이들은 왜그리 못된걸까요? 13 슬퍼요 2011/12/26 2,320
51131 급)신고할 방법 아시는분?? 1 전화사기 2011/12/26 446
51130 평화비 소녀의 드레스 코드 사월의눈동자.. 2011/12/26 614
51129 산후도우미, 살림도우미 어떤 선택이 낳을까요? 4 딸둘맘 2011/12/26 1,192
51128 키봇2 사용하시는 분 키봇 2011/12/26 671
51127 [중앙] “한나라, 총선 130석이면 선방” 11 세우실 2011/12/26 1,318
51126 제주모텔 예약해야하나요? 5 아 2011/12/26 1,701
51125 서울대생들 시국선언문 발표 (서프 펌) 5 배꽃비 2011/12/26 1,023
51124 부산에 ktx타고가서 7시간 놀다 올만할까요? 5 부산 2011/12/26 1,317
51123 부대찌개엔 어떤게 더 맛있을지? 2 튤립햄 2011/12/26 1,061
51122 전여옥의 정봉주 하얏트호텔식사 악플의 전말 20 오크...... 2011/12/26 2,750
51121 작은만두피 ?? 2 ^^ 2011/12/26 923
51120 나도 친정엄마얘기 2 무위 2011/12/26 1,325
51119 나는 꼼수다 특별 공지!!!!!!!! 업로드 밝은태양 2011/12/26 1,256
< 62111 62112 62113 62114 62115 62116 62117 62118 62119 62120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색