82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 715
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
50227 소견 제안 2011/12/23 278
50226 뽁뽁이 간증.. 결로 현상이 싹 없어졌네요~~ 32 제이미 2011/12/23 30,315
50225 따뜻한 바지 좀 추천해주세요. 12 넘춥다 2011/12/23 2,146
50224 대우자판 ‘이안 아파트’ 부실공사 의혹 꼬꼬댁꼬꼬 2011/12/23 1,368
50223 불고기재는데요..연육작용하는데 필요한 청주가 없는데..소주? 4 그지같은시국.. 2011/12/23 2,296
50222 어음에 대해 궁금해요 돈을 빌려줬어요 6 ........ 2011/12/23 626
50221 스마트 폰 해외에서 사용할 때..... 도와주세요 2 여행이 좋아.. 2011/12/23 1,317
50220 깨어있는 분들의 아름다운 논리. 3 깨어있는 시.. 2011/12/23 868
50219 전세계약할때 계약서 5 .... 2011/12/23 1,084
50218 정부 관계자 "한미FTA 반대여론, 70%로 높아져&q.. 5 듣보잡 2011/12/23 1,056
50217 초1 여자아이에게 선물할 책 추천해주세요! 4 arita 2011/12/23 666
50216 12월 23일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/12/23 380
50215 초3 이면 보통 예체능 사교육 안시키나요? 6 ... 2011/12/23 3,406
50214 신세계 이마* 상품권 싸게 사는 방법있나요? 3 선물 2011/12/23 1,959
50213 12월 23일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 3 세우실 2011/12/23 720
50212 미성년자 살인자들 이런 처벌 어떨지? 7 법정의 2011/12/23 1,245
50211 김종훈 통상교섭본부장 美쇠고기 ＇수입연령제한＇ 철폐시사 33 한미fta 2011/12/23 1,834
50210 잊지 말아야 하는 이유 사랑이여 2011/12/23 584
50209 어쩌면 시험에 좋은 성적이 나올까요.. 급합니다. 4 국어공부 2011/12/23 1,291
50208 운전 15년만에 이건 처음 ㅋㅋ 3 잠꾸러기왕비.. 2011/12/23 2,475
50207 입술을 데였어요..이거 병원 가야 되나요? ㅠㅠ 2 nn 2011/12/23 1,272
50206 공간지각능력 게임이래요 16 어쩜좋아ㅎㅎ.. 2011/12/23 4,738
50205 재활병원 문의드립니다 2 재활병원 2011/12/23 1,263
50204 혹시 해몽에 관심있으신 분 계세요? 5 꿈꾼이 2011/12/23 899
50203 짜증나는 엄마들 22 과외 2011/12/23 12,624
< 62081 62082 62083 62084 62085 62086 62087 62088 62089 62090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색