82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 715
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
49684 왕따당했던 한 사람으로써 드리는 글 (깁니다..) 44 왕따라.. 2011/12/21 9,089
49683 집에 곰팡이가 많아요. 2 도움 2011/12/21 916
49682 남편한테 자꾸 연락하는 여자...가 있어요. 26 고민... 2011/12/21 11,796
49681 딸아이가 욕을 하는게 고민됩니다 4 ... 2011/12/21 981
49680 디씨 연북갤이 어떤덴가요 1 콩고기 2011/12/21 641
49679 베토벤 - 제5번 <운명 교향곡> 4악장 4 바람처럼 2011/12/21 3,278
49678 앰플 어떻게 뜯어요? 3 미리내 2011/12/21 663
49677 왕따법 만들어야 합니다. 11 ... 2011/12/21 963
49676 고등학생 자살 ```` 제 딸이 중학교때 왕따 당하던 때가 생각.. 6 카라 2011/12/21 2,605
49675 농담을 다큐로 받아들인 남편님하. .. 2011/12/21 772
49674 아이가 어제 앞니를 뺐는데 피가나요 .... 2011/12/21 571
49673 저렴하면서도 괜찮은 수분크림 4 자기전에.... 2011/12/21 2,920
49672 시터 고양이 ㅋㅋ 7 ^^ 2011/12/21 1,290
49671 방금 뿌나 강채윤이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 ... 2011/12/21 1,832
49670 방이동 쪽 조용한? 수학학원 찾고 있습니다 엄마 2011/12/21 724
49669 핸폰으로 글을 쓰려는데요~~~ 1 왜일까요 2011/12/21 289
49668 멍게가 너무 먹고싶은데 안팔아요 3 ... 2011/12/21 875
49667 기부가 가능한지? . 3 이런것도 2011/12/21 455
49666 산타할아버지한테 선물을 못받게 된 사연 2 ㅎㅂ 2011/12/21 757
49665 스마트폰에서 부채꼴보이면 와이파이 되는건가요? 3 초짜 2011/12/21 1,003
49664 발사믹글레이즈랑 발사믹 식초랑 용도가 어케 틀린가요? 3 발사믹 2011/12/21 2,301
49663 설수현 정말 대단한 것 같아요 28 비타민이었나.. 2011/12/21 24,271
49662 내일 대법원 10시 나꼼수 4인방 뜹니다. 3 달려라정봉주.. 2011/12/21 1,604
49661 건성피부 추천요.. 3 미샤 2011/12/21 896
49660 사회과목 유명강사 인강 좀 소개해 주세요. 1 미즈박 2011/12/21 779
< 62081 62082 62083 62084 62085 62086 62087 62088 62089 62090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색