82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 2,455
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    46355 미국에서 돌아온 아이(초4) 영어학원 추천 - 분당 5 분당맘 2011/12/02 4,673
    46354 홍삼 3만원에 살수 있나요 2 청주 2011/12/02 2,830
    46353 배추 절여놨는데 괜찮을까요? 한번봐주세요 3 답변좀 2011/12/02 2,714
    46352 어제 해피투게더 정재형 장윤주 보셨어요? 1 ㅋㅋ 2011/12/02 5,637
    46351 치매어머니두신분들 어떠한지요 4 에스오 2011/12/02 3,860
    46350 아파트상가 마트에서 세일 전단지가 왔는데요 1 참치캔 사야.. 2011/12/02 2,894
    46349 내년에 분당정자동으로 이사가요. 유치원 추천 부탁드려요 4 6세남아 2011/12/02 3,445
    46348 네이버 연관검색어 때문에 고통스럽니다. 6 연관검색어 2011/12/02 5,114
    46347 영어고수-검색요 다름 2011/12/02 2,657
    46346 12월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2011/12/02 2,651
    46345 주사있는시아버지 5 불면 2011/12/02 4,222
    46344 아파트 이사할때 사다리차 꼭 써야 하나요? 7 2011/12/02 5,495
    46343 [반론] 안철수, 막판에 대선 출마 선언? 큰 오산 검증 받아야.. 3 호박덩쿨 2011/12/02 2,833
    46342 식기세척기에 반찬 뚜껑도 넣으시나요? 1 글라스 2011/12/02 3,436
    46341 신혼떄..부부관계 17 ..고민녀 2011/12/02 16,507
    46340 이번주 나는 꼽사리다에서 우석훈씨 말이 좀 이상한데요(전세금 관.. 6 .. 2011/12/02 3,998
    46339 원전-내 몸에서 우라늄이 검출되었습니다. 1 도쿄시민 2011/12/02 3,687
    46338 19금) 부부관계 남자의 경우는 핑계입니다. 26 겨울바람 2011/12/02 24,587
    46337 연아양 종편문제, 끝난듯 하더니 아직도 그러네요. 15 마하난자 2011/12/02 4,962
    46336 집이 날아가게 생겼어요ㅠㅠ(도와주세요!!!) 33 날벼락 2011/12/02 17,113
    46335 죄송한데 종편채널이 어디어디 말하는건지 좀 가르쳐 주실래요? 3 궁금이 2011/12/02 3,319
    46334 청주에 모텔질문이요 7 청주 2011/12/02 3,759
    46333 커텐은 어디서 해야 예뻐요 8 커텐 2011/12/02 4,795
    46332 건강보험 체계 이렇게 붕괴된다 4 기고 2011/12/02 3,288
    46331 임성한 아줌마!!! 보고 있지? 종편의 미래는 아줌마에게 달렸어.. 31 jk 2011/12/02 12,521