한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 2,448
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46225 | 이제보니 수첩망구가 빅엿을 먹었군요.. 6 | .. | 2011/12/01 | 4,147 |
| 46224 | 일산 웨스턴짐 휘트니스센터요... 2 | 혹시... | 2011/12/01 | 3,591 |
| 46223 | 달려라 정봉주 4 | E-book.. | 2011/12/01 | 4,174 |
| 46222 | 90점 받음 잘하는거 아닌가요 23 | 시험점수 | 2011/12/01 | 5,163 |
| 46221 | 췌장에 물혹이 두개 있다는데..병원 추천좀해주세요 | 병원가야해 | 2011/12/01 | 4,660 |
| 46220 | 탁샘트윗에서.. 2 | .. | 2011/12/01 | 3,044 |
| 46219 | 세종대 호텔경영학과? 3 | 고3엄마 | 2011/12/01 | 5,293 |
| 46218 | 핫요가하면 모공 많이 넓어질까요/? | 살빼자^^ | 2011/12/01 | 5,052 |
| 46217 | 아기홍삼세달은 먹여야 하나요? 1 | ㅎㅎㅎ | 2011/12/01 | 2,269 |
| 46216 | 강쥐 이제는 어린아기로 보인다는... 무슨 조화인지... 13 | 곰녀 | 2011/12/01 | 3,763 |
| 46215 | 판사님들이 fta불평등조약이라고 소송걸면.. 17 | 한미fta절.. | 2011/12/01 | 4,210 |
| 46214 | 전세세입자인데요... 명의이전하려고 해요... 1 | 집 | 2011/12/01 | 2,725 |
| 46213 | [펌] 대통령연임제로 드디어 개헌 한다네(손석희인터뷰)준표 6 | 제인 | 2011/12/01 | 3,866 |
| 46212 | 흐흣..이젠 트윗도 못하게 할듯합니다.. 1 | .. | 2011/12/01 | 3,001 |
| 46211 | 나꼼수 멤버들께 드릴 선물하려고 하는데요 6 | 조언구해요 | 2011/12/01 | 3,330 |
| 46210 | 콧물이 줄줄 흐르는데 타이레놀 먹어도 되나요? 5 | 아기엄마 | 2011/12/01 | 9,709 |
| 46209 | 한해동안 수고하신 유치원 선생님께 선물 드리고 싶어요 2 | 선물 | 2011/12/01 | 4,361 |
| 46208 | 정말 너무 답답하고, 힘들어요.... 7 | 하소연 | 2011/12/01 | 3,750 |
| 46207 | 출장부페추천부탁드려요 | .. | 2011/12/01 | 2,693 |
| 46206 | 대학원 지도교수님 선물 어떤게 좋을까요? 37세 남자 9 | 줄리 | 2011/12/01 | 29,102 |
| 46205 | 영어 질문이예요. all that~ 2 | ... | 2011/12/01 | 2,573 |
| 46204 | 자스민님 만능장으로 골뱅이를 했는데요~ 3 | 단팥빵 | 2011/12/01 | 4,517 |
| 46203 | 어제의 여의도. 감사합니다... 8 | 나도갔다~ | 2011/12/01 | 3,159 |
| 46202 | 나꼼수 심의한다?? 2 | .. | 2011/12/01 | 2,909 |
| 46201 | 초등 아이 핸드폰 요금제도 어떤거 쓰세요? 2 | ... | 2011/12/01 | 2,775 |