82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 1,245
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    50442 통장내역 잘못보고 “북 공작금” 나사빠진 국정원의 ‘간첩몰이’ 1 참맛 2011/12/15 1,673
    50441 아가랑 노는거에 소질이 없나봐요 2 우왕 2011/12/15 1,295
    50440 의협 ㅡ건보통합위헌 으로 예측하고 있어! 3 dkfkfl.. 2011/12/15 1,331
    50439 "박근혜 뜻 잘못 전달한 친박계 책임물을 것" 外 5 세우실 2011/12/15 1,636
    50438 6세남아 한글 순서대로 안쓰고 마구 쓰는데 내버려둬도 되것죠? 14 정말 이럴래.. 2011/12/15 2,420
    50437 스키강습 문의드려요 2 웃자 2011/12/15 1,526
    50436 만만히 보이는 얼굴 5 카르멘 2011/12/15 4,508
    50435 내년에 초등학교에 들어가요 1 책고민 2011/12/15 1,375
    50434 기말고사 영어 서술형 답입니다. 문법잘아시는 분들 부탁드립니다... 14 영어 2011/12/15 1,889
    50433 명문대 기독교 선교단체는 어떤 사람들이 들어가는걸까요? 2 ..... 2011/12/15 1,611
    50432 포도주 어디서 구입? ... 2011/12/15 1,395
    50431 아들이 아버지의 집을 살 경우 매매대금 소명은 전체대금의 몇%까.. 3 세무관련 질.. 2011/12/15 1,930
    50430 중고생 엄마들 읽어보세요. 7 ... 2011/12/15 3,381
    50429 반지하에 실내정원 4 ... 2011/12/15 2,798
    50428 비싼 양모이불 제값할까요 14 ,,, 2011/12/15 4,093
    50427 대출금 일부라도 빨리 갚는게 나은가요? 6 갚어 말어?.. 2011/12/15 2,885
    50426 중등 아들과 같이 볼 영화~ 7 영화 2011/12/15 2,221
    50425 전복삼계탕, 후식으로 고구마, 커피를 먹었는데 알러지가 왔나봐요.. 알러지인가 .. 2011/12/15 1,992
    50424 제가 잘못하는 걸까요 4 .. 2011/12/15 2,165
    50423 쥬스같이 갈아서 마실때 넣는 요구르트는 무엇을 말하는 건가요? 5 마트가야지 2011/12/15 2,125
    50422 결혼5년넘어서 이혼하시는 분들은 얼마나 괴로우면 그럴까요 9 궁금 2011/12/15 4,551
    50421 요가에서 금강좌 설명좀 해주세요~~ 1 요가 2011/12/15 2,041
    50420 피아노를 성악전공인 선생님께 배우는거 어떤가요? 13 전공? 2011/12/15 3,076
    50419 저녁마다 아파트 베란다쪽 배수관에서 화장실냄새가 나요 ㅠㅠ 6 ㅠㅠ 2011/12/15 6,324
    50418 공부의 왕도 라는 학원 보내보신 분~ 석봉맘 2011/12/15 1,694