82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 1,230
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    46455 상주보 물 빼면 구미보와 칠곡보 임시물막이 터질 판 13 참맛 2011/12/04 2,458
    46454 한동네 100명 지체여학생을 강간마을 공주아닌가요? 6 그것이 알고.. 2011/12/04 3,734
    46453 상봉점 코스트코 아이더 구스패딩 남성용 있나요? 1 십년후 2011/12/04 2,620
    46452 종편생긴 후에, mbc/sbs/kbs2 tv 화질 안조아졌어요 8 종편 2011/12/04 2,411
    46451 동영상 - 대구 경북, MB영정 태우며 정권퇴진 5 참맛 2011/12/04 1,642
    46450 9호년 막말녀 전 이해가요 51 왕년 임산부.. 2011/12/04 10,834
    46449 김장 무채(양념해서 버무린 것) 남은 거...? 12 서단 2011/12/04 3,148
    46448 설렁탕집 갔다가 원산지 미국소라서 그냥 나왔는데요 23 알고는못먹겠.. 2011/12/04 3,512
    46447 어제 광화문 집회 참가 후기 8 광장 내놔~.. 2011/12/04 3,136
    46446 깻잎 장아찌 만들려는데 궁금한게 있어요. 7 마루 2011/12/04 2,959
    46445 결혼한 시누이를 뭐라고 부르나요? 4 시누 2011/12/04 4,155
    46444 설문지에 대한 씁쓸한 잔상 아이엄마 2011/12/04 1,582
    46443 노희경도 종편가나요? 3 조중동 2011/12/04 3,023
    46442 로고나 화장품 일본과 관련있나요? 2 **** 2011/12/04 2,440
    46441 남편이 술마시고 늦게 들어오면...저는 이제 1박2일 여행가려구.. 5 000 2011/12/04 2,767
    46440 한자리에 한명씩 앉아야하는거 아닌가요? 어린이집에서요 2 궁금 2011/12/04 1,763
    46439 저는 왜 맘먹고 집안일 하려고 하면 하루종일 걸릴까요? 1 궁금 2011/12/04 1,849
    46438 아침에 애들 밥 좀 먹여보내세요. 82 학부모 2011/12/04 18,214
    46437 부자패밀리님....도와주실꺼죠?^^ 4 도와주세요... 2011/12/04 2,260
    46436 지금 상황이 서로간에 불신이 깊기는 하네요 1 아마폴라 2011/12/04 1,544
    46435 여자가 30즈음이면 남자외모 안본다고?- 이거 어느정도 공감하시.. 5 겨울바람 2011/12/04 4,145
    46434 시간없으니 ......황당한 급식 유부초밥 2011/12/04 1,927
    46433 (그것이 알고싶다 보고) 나는 절대 이해 못해 소리는 안해야 한.. 3 정말 2011/12/04 3,173
    46432 세상에 팔자 편한 여자들이 얼마나 될까요? 7 여자들 2011/12/04 7,492
    46431 핑크싫어님 시키미 글은 14 ... 2011/12/04 1,928