한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 611
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46321 | 무심한 듯 시크한... 8 | 내가 본 | 2011/12/13 | 1,995 |
| 46320 | 점 빼려는데요.. 1 | 체리맘 | 2011/12/13 | 656 |
| 46319 | 어린이집 선생님 선물 | ^^ | 2011/12/13 | 449 |
| 46318 | 골드 바 하나에 얼마정도 할까요? 3 | ... | 2011/12/13 | 1,413 |
| 46317 | 편한 바지 사고 싶어요 1 | 아기엄마 | 2011/12/13 | 699 |
| 46316 | sbs좋은아침에 심은하남편나오네요 14 | ㄹㄹㄹ | 2011/12/13 | 3,673 |
| 46315 | 궁금) 님들이라면 어찌하실껀지요 2 | 밝은태양 | 2011/12/13 | 543 |
| 46314 | 친정 엄마 모시고 부산 여행 조언 부탁드려요. 8 | 최고의순간 | 2011/12/13 | 1,191 |
| 46313 | 공지영등, ‘도가니’ 인화학교 졸업생들 창업에 도움 3 | 참맛 | 2011/12/13 | 674 |
| 46312 | 담임선생님 면담하려합니다 | 학부모 | 2011/12/13 | 1,938 |
| 46311 | 목동에 코트 수선 잘하는데 아세요? 1 | ... | 2011/12/13 | 1,106 |
| 46310 | 연습용 스케이트 구입 시 사이즈는 어떻게.. 4 | 난감하네요... | 2011/12/13 | 668 |
| 46309 | 방학식할때 전학가는거 말씀들려도 되나요,,?? 아님 미리? 1 | ,, | 2011/12/13 | 945 |
| 46308 | 신한카드 사용하시는분~ 1 | 아끼자아끼자.. | 2011/12/13 | 966 |
| 46307 | 12월 13일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/12/13 | 329 |
| 46306 | 친정 엄마가 편찮으신데 어느 병원에 가야 할 지 모르겠어요. 6 | 두려워요 | 2011/12/13 | 1,012 |
| 46305 | 초3인데 영어과외해보신분 2 | 초3 | 2011/12/13 | 1,183 |
| 46304 | 초 6 딸아이 수학때문에 너무 힘들어요 5 | 해피 | 2011/12/13 | 1,324 |
| 46303 | 우울합니다. 20 | 딸과나 | 2011/12/13 | 2,370 |
| 46302 | 텃밭에서 키운 첫 배추라 고소하지만 속이 꽉 차진.. 4 | 김장 | 2011/12/13 | 842 |
| 46301 | 연금저축질문이요 5 | 하늘이 | 2011/12/13 | 943 |
| 46300 | 제 강아지 배변훈련 늦었을까요? 6 | 바보강쥐엄마.. | 2011/12/13 | 1,077 |
| 46299 | 이부진 쇼핑건 트윗멘션..ㅋ 21 | ㄴㄴ | 2011/12/13 | 13,888 |
| 46298 | 초등 2면 방학때 수학 3학년 1학기 선행이 나을까요? 아님 2.. 7 | 초2 | 2011/12/13 | 1,375 |
| 46297 | 가수 김연우 장인어른이 어느 회사 회장인가요? 45 | 궁금타 | 2011/12/13 | 53,041 |