미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 2,765
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45711 | 사태 확산, 사장이 윤전기 세워 1 | 샬랄라 | 2011/11/30 | 3,571 |
| 45710 | KT 가입자 185명, 한꺼번에 계약해지 왜? 3 | 샬랄라 | 2011/11/30 | 3,851 |
| 45709 | 신하균보러 같이 가요 2 | 다함께..... | 2011/11/30 | 3,352 |
| 45708 | 젊은 나이 - 30대 초반에 시골에서 사는 거 어떨까요? 9 | 시골 | 2011/11/30 | 5,113 |
| 45707 | 이기사 때문에 부산일보가 오늘 배포되지 못했다고합니다 2 | 미국식민지되.. | 2011/11/30 | 3,773 |
| 45706 | ((관리자님 읽어주세요))게시물 삭제 요청합니다. | 건의 | 2011/11/30 | 2,731 |
| 45705 | 외고가고싶은아이입니다 4 | 상심 | 2011/11/30 | 4,036 |
| 45704 | 여의도ㅎㅎㅎㅎ 나꼼수ㅎㅎㅎㅎ 11 | 놀란토끼 | 2011/11/30 | 4,144 |
| 45703 | 저도 여의도로 출발합니다. 15 | 나거티브 | 2011/11/30 | 3,684 |
| 45702 | 책대여점 창업 8 | 책방 | 2011/11/30 | 5,028 |
| 45701 | 저 여의도 가요~~~ 5 | 우히히힣 | 2011/11/30 | 2,895 |
| 45700 | 이사하는데 음료수 준비해 둬야 하나요? 3 | 11 | 2011/11/30 | 3,429 |
| 45699 | 유럽가는.. 아시아나.. 비즈니스 좌석이요.. 9 | .. | 2011/11/30 | 5,875 |
| 45698 | 아무래도 나꼼수 생중계될것 같습니다.. 10 | .. | 2011/11/30 | 4,471 |
| 45697 | 기상캐스터 박은지 어떠세요? 22 | 날씨 | 2011/11/30 | 7,106 |
| 45696 | 카레 만들때 바나나 넣어도 될까요? 4 | 카레 | 2011/11/30 | 3,441 |
| 45695 | 미술하신 분들, 정물수채화와 이대 입시 그림이 많이 다른가요? 2 | 조세핀 | 2011/11/30 | 3,191 |
| 45694 | 어제,보이스피싱과 한판 했어요 ㅋ 4 | 아침 | 2011/11/30 | 3,666 |
| 45693 | 나꼼수 여의도 82깃발 위치입니다. 안가시는 분 무한복제요망~ 3 | 푸나님글 | 2011/11/30 | 3,012 |
| 45692 | 어제 우아달.. 1 | .. | 2011/11/30 | 3,241 |
| 45691 | 수능 성적표 이메일 4 | 질문이요 | 2011/11/30 | 4,443 |
| 45690 | 회사 남자직원때문에 짜증나요ㅠㅠ 5 | .. | 2011/11/30 | 3,711 |
| 45689 | 전기매트 2 | 겨울 | 2011/11/30 | 3,095 |
| 45688 | 한솔에서 나온 노피곰 연산 시키신 분들께 질문이요 | 연산 | 2011/11/30 | 2,743 |
| 45687 | 나꼼수 30회 봉도사의 주기자님 성대모사 넘 웃겨요. ㅎㅎ 2 | 꼼수 | 2011/11/30 | 3,737 |