미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45617 | 택시는 좋은데 기사분들이 불편해서 괴로워요 10 | 일하자 | 2011/11/30 | 3,967 |
| 45616 | 무도 달력 샀어요~ 히히 3 | 얼리맘 | 2011/11/30 | 2,887 |
| 45615 | 초등학생맘님들 온라인 싸이트가 도움이 4 | 되시나요? | 2011/11/30 | 2,715 |
| 45614 | 멍멍멍...이게 먼소리래요 | 진짜 쪽팔려.. | 2011/11/30 | 3,035 |
| 45613 | 여의도 공원 가려면 4 | 양이 | 2011/11/30 | 2,791 |
| 45612 | 지금 현재,, 여의공원 준비상황,, cctv 핸펀 직찍 ^^ 5 | 베리떼 | 2011/11/30 | 4,069 |
| 45611 | 배우수애 46 | 글쓴이 | 2011/11/30 | 19,180 |
| 45610 | 삼성전자 핸드폰 프랑스에서 정말 잘나가네요. 5 | .. | 2011/11/30 | 3,368 |
| 45609 | 영어 교과서 학교마다 똑같나요? 1 | 초등 3 | 2011/11/30 | 2,386 |
| 45608 | 한미FTA되면 공기업은 모조리 맥쿼리증권이 사들인다,, 3 | 쥐새키 죽일.. | 2011/11/30 | 3,090 |
| 45607 | 아들친구들에게 잘 해야하는 이유.. 7 | ㅎㅎㅎ | 2011/11/30 | 4,675 |
| 45606 | 박원순號 조직개편, 복지시대 선언, ‘오세훈 사업’은 축소 1 | 참맛 | 2011/11/30 | 2,341 |
| 45605 | 요즘 포장이사 얼마나 하나요,,?? 3 | ,, | 2011/11/30 | 3,367 |
| 45604 | 제생활답답합니다. 3 | ... | 2011/11/30 | 2,762 |
| 45603 | 안철수, 총선 '강남 출마' 고심…정치판에 직접 뛰어드나 | 세우실 | 2011/11/30 | 2,837 |
| 45602 | 티월드 문자보내기가 안되요 1 | 무료문자 | 2011/11/30 | 3,371 |
| 45601 | 애매한 것을 정해주는 애정남입니다잉~~~~-전공선택편~ 1 | 애정남 | 2011/11/30 | 2,883 |
| 45600 | 현재 여의도 날씨.. 6 | 나는 간다... | 2011/11/30 | 3,553 |
| 45599 | 박원순 시장 또 아프리카 방송 하시네요 2 | ^^ | 2011/11/30 | 2,965 |
| 45598 | 이렇게 편리한걸 지금까지 몰랐다니.... 2 | 피부미인v | 2011/11/30 | 3,645 |
| 45597 | 단 1분의 고통도 못 느꼈던 무통분만 후기 8 | 산후조리 맘.. | 2011/11/30 | 8,785 |
| 45596 | 숙대 교육학과와 숭실대 영문과 나중에 취직 10 | 들기름70 | 2011/11/30 | 6,498 |
| 45595 | 2000년대 초반에 나오던 Farbe 라는 패션잡지 기억하시는 .. 1 | 힝 | 2011/11/30 | 2,991 |
| 45594 | 현dae홈쇼핑 상품주문접수 받는 일 어떨까요? 1 | 여유필요 | 2011/11/30 | 2,668 |
| 45593 | 사면초가 난타당하는 박원순,, 시위원들 느그도 적당히 해라! 8 | 호박덩쿨 | 2011/11/30 | 2,933 |