미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 2,762
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45915 | 민주주의의 발전이 이런거네요,, 2 | 나나나 | 2011/12/01 | 2,867 |
| 45914 | 12월 10일이 무슨날이기에.. 1 | 죄송한데 | 2011/12/01 | 3,743 |
| 45913 | 뉴스에 나오네요,,, 10만 1 | 나나나 | 2011/12/01 | 4,308 |
| 45912 | 가방관련 꿈해몽 부탁드려요.. 1 | 꿈해몽 | 2011/12/01 | 9,138 |
| 45911 | 딴지일보 사이트 잘 돌아가나요? 1 | .. | 2011/12/01 | 3,264 |
| 45910 | 저도 후기요 4 | 한미fta반.. | 2011/12/01 | 3,467 |
| 45909 | 두런두런 경제까페 놀러가서 내년 살림 진단해봐요~ | 나도꽃 | 2011/12/01 | 2,392 |
| 45908 | FTA 관련 예산 수년째 과다 책정 25%를 딴 곳 전용 | 참맛 | 2011/12/01 | 2,493 |
| 45907 | (이 시국에 죄송)결혼, 사랑하는 사람과 해야 하는 거겠죠? 20 | 고민은끝이없.. | 2011/12/01 | 5,796 |
| 45906 | 부천역 근처 초등학교 보내보신분 어디가 좋은지 간절히 알려주시길.. 1 | 내성적고학년.. | 2011/12/01 | 2,992 |
| 45905 | 여의도 후기... 5 | 아들과함께 | 2011/12/01 | 4,005 |
| 45904 | 가카 캐롤..유투브에도 떴어요.~ 6 | 재밌어요 | 2011/12/01 | 3,225 |
| 45903 | 저도 오늘 울었답니다.. 6 | 우린 넘 멋.. | 2011/12/01 | 3,909 |
| 45902 | 초등학생 사교육 비용이 버거우신 분들 | 사교육 | 2011/12/01 | 3,155 |
| 45901 | 에콰도르 이야기는 한국에 적용이 불가능하지요. 2 | 냉정하게 | 2011/12/01 | 3,259 |
| 45900 | 민심을 보여주는 튓 한개! 18 | 참맛 | 2011/12/01 | 7,658 |
| 45899 | 나가수 출연자 인상이래요 1 | ㅋㅋ | 2011/12/01 | 4,275 |
| 45898 | 나꼼수 공연 잠깐 후기.. 12 | 파리82의여.. | 2011/12/01 | 7,584 |
| 45897 | 이불질문 5 | 이불 | 2011/12/01 | 3,034 |
| 45896 | 다녀왔습니다+ MBC에서 지금 첫 꼭지로 방송하네요. 10 | MB OUT.. | 2011/12/01 | 4,349 |
| 45895 | 에콰도르 같은 경우 어느시점에 fta 무효화 된건가요? 9 | 궁금 | 2011/12/01 | 3,853 |
| 45894 | 오늘 여의도 -- 매국노 Song 끝까지 부른 학생 대단하던데요.. 8 | ^^ | 2011/12/01 | 4,498 |
| 45893 | 여의도 공원에서의 전화 불통에 관한 질문 7 | 열받은 서민.. | 2011/12/01 | 3,716 |
| 45892 | 비싼 화장품보다 실속있는 마트 브랜드 4 | 0000 | 2011/12/01 | 4,695 |
| 45891 | 좀더 구체적인~ | 쥐박이out.. | 2011/12/01 | 2,901 |