미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 2,762
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45977 | 대전에 보세옷 파는 거리 좀 알려주세요_딸을위해 2 | 고3맘 | 2011/12/01 | 2,951 |
| 45976 | 김연아가 TV조선 9시 뉴스앵커로 나왔다네요? 3 | 참맛 | 2011/12/01 | 4,028 |
| 45975 | 김어준의 색다른 상담소...재미있네요~^^* 4 | 네오 | 2011/12/01 | 3,246 |
| 45974 | 컴 메인보드가 고장 났다네요.. 3 | 답답.. | 2011/12/01 | 2,982 |
| 45973 | 짝 모태솔로 보니까..눈높이가 중요한거같음 8 | 가을바람 | 2011/12/01 | 6,419 |
| 45972 | 요즘 예금 이율이 가장 높은 은행은 어디인가요? | 궁금 | 2011/12/01 | 2,648 |
| 45971 | 이시국에 죄송하지만 위로좀 해주세요..ㅠ.ㅠ 5 | 홧병 | 2011/12/01 | 3,288 |
| 45970 | 대전 서구에서 집 구해요~ 3 | 대전 서구 | 2011/12/01 | 3,072 |
| 45969 | 전세 3억 부동산 수수료 3 | 궁금해요 | 2011/12/01 | 4,088 |
| 45968 | 압구정 도로변에 있는 탑그린호텔 어떤가요 2 | Abby | 2011/12/01 | 2,907 |
| 45967 | 목동 14단지 주변 떡케익 맛있는집 알려주세요 2 | 두아이맘 | 2011/12/01 | 2,945 |
| 45966 | 교통비 인상되면 안내문 부착해야하는거 아닐까요? 1 | 교통비 | 2011/12/01 | 2,669 |
| 45965 | 티브이 조선, 기자라면 성향이 어떨까요 ? 9 | ........ | 2011/12/01 | 3,217 |
| 45964 | 자유는 더 억압되겠지요 1 | 하늘색깔 | 2011/12/01 | 2,591 |
| 45963 | 국어 공부 잘하는 비결을 전수해주세요 16 | 중딩맘 | 2011/12/01 | 4,808 |
| 45962 | 방통심의위 'SNSㆍ앱 심의' 전담팀 신설 강행 2 | 참맛 | 2011/12/01 | 2,489 |
| 45961 | 연아 앵커 소식에 더 씁쓸한부분은 31 | 연아굿베이 | 2011/12/01 | 5,455 |
| 45960 | 삭제했어요. | 아.. | 2011/12/01 | 2,805 |
| 45959 | 언제 개점? | 원주 롯데마.. | 2011/12/01 | 2,587 |
| 45958 | 에고에고...어제 나꼼콘서트에 머리수 둘 보태고 왔어요~ 5 | 김청이 | 2011/12/01 | 3,026 |
| 45957 | '나꼼수' 여의도 공연 이모저모 3 | ^^별 | 2011/12/01 | 3,504 |
| 45956 | 안양에 양복 대여점 | 라임 | 2011/12/01 | 5,604 |
| 45955 | 휴롬 어디가 제일 저렴한가요? | 새벽 | 2011/12/01 | 2,443 |
| 45954 | 이건 뭔가요? | 홈앤쇼핑 채.. | 2011/12/01 | 2,485 |
| 45953 | 벤츠 여검사 사건 너무너무 재미 있어요 24 | ㅋㅋ | 2011/12/01 | 30,208 |