미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,499
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 48684 | 전부터 궁금했는데 에르메스니 아래 있는 쿠론 가방 1 | 전부터 | 2011/12/10 | 3,637 |
| 48683 | 서울도 지금시각 눈 내리나요? 2 | 광화문 | 2011/12/10 | 1,636 |
| 48682 | 재수결정 났어요 기숙학원 추천 좀 해주세요 22 | ㅠㅠ | 2011/12/10 | 11,556 |
| 48681 | 뽁뽁이 후기 9 | 피리지니 | 2011/12/10 | 3,699 |
| 48680 | 사이즈 문의?? | 퀼팅백 | 2011/12/10 | 1,162 |
| 48679 | 유죄인정? [펌] 1 | 김제동 | 2011/12/10 | 1,544 |
| 48678 | 아마존 구매했는데요.. 제가 맞는지 봐주세요.. 2 | .. | 2011/12/10 | 1,603 |
| 48677 | 몰라서..옷이 없어 고쳐입느라 그랬다더니.. 11 | 미친.. | 2011/12/10 | 5,410 |
| 48676 | 저는 30대입니다.. 가끔 감사하다는 생각이 많이 들어요. 1 | 복받은(?).. | 2011/12/10 | 2,565 |
| 48675 | 한 학년 통째로 복습할수 있는 수학문제집 있나요 2 | 초등 | 2011/12/10 | 2,047 |
| 48674 | 오늘 집중 집회에 82 깃발이 있는 곳은(변경).... 5 | phua | 2011/12/10 | 1,983 |
| 48673 | 명품 아닌 좋은 가방 파는 브랜드 아세요? 19 | 궁금^^ | 2011/12/10 | 14,700 |
| 48672 | 미샤데이라길래 17 | 두분이 그리.. | 2011/12/10 | 6,031 |
| 48671 | 냉동옥수수를 찌면 알이 터지는데.. 4 | 간식 | 2011/12/10 | 2,387 |
| 48670 | 가전 제품 삼성것 안사면 엘지뿐 인가요? 5 | ?? | 2011/12/10 | 1,700 |
| 48669 | 이게 불법체류가 되는 걸까요?ㅜㅜ 캐나다에서 한국 오는거 문제인.. 6 | 처음처럼 | 2011/12/10 | 3,492 |
| 48668 | 4shared 쓰시는 분 질문이요 ㅠ 1 | ᆢ | 2011/12/10 | 1,759 |
| 48667 | 급해요...변기밑부분에서 윗집 배설물이 흘러나와요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.. 18 | 어떡해 | 2011/12/10 | 5,278 |
| 48666 | 기억하시는 분 있으실래나? 월튼네 사람들 15 | 지진맘 | 2011/12/10 | 3,691 |
| 48665 | 모든걸 가방으로 만들줄 아는 달인 수선점이 3 | 생활의 달인.. | 2011/12/10 | 3,014 |
| 48664 | 몽클레어 패딩 사고싶어요,,,, 6 | 고민녀 | 2011/12/10 | 5,490 |
| 48663 | 오늘 집중촛불..나가시나여? 13 | .. | 2011/12/10 | 2,034 |
| 48662 | 이 승기 콘서트 갑니다 1 | 언냐 | 2011/12/10 | 2,222 |
| 48661 | 터키에 가는데요 뭘 사갖고 오면 좋을까요? 10 | 두근두근 | 2011/12/10 | 3,400 |
| 48660 | 요새 남편분 아침메뉴 뭐 해주세요? 14 | dd | 2011/12/10 | 4,271 |