미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,500
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 49518 | 패션 N5가 계속 계속 웃긴것 같아요~ 6 | 개콘사랑~ | 2011/12/13 | 2,024 |
| 49517 | 교과부 "초중고 홈피에 FTA 홍보 배너 달아라" 5 | 광팔아 | 2011/12/13 | 1,400 |
| 49516 | 누가 누구에게 무엇을 주었나 영어표현 4 | .. | 2011/12/13 | 1,526 |
| 49515 | 아름다운 가게 기부 후기 9 | ... | 2011/12/13 | 3,725 |
| 49514 | 캐나다이민.. 돈 얼마나 필요할까요 10 | .... | 2011/12/13 | 5,526 |
| 49513 | 방학동안 한국에 오는 학생 문법정리 조언좀~ 1 | 과외샘 | 2011/12/13 | 1,625 |
| 49512 | 재밌는 삶... 이 있을까..싶도록 지쳐요; | 사는게 하나.. | 2011/12/13 | 1,593 |
| 49511 | 해외 거주중인 저..먹고 싶은 것 너무 많아 잠도 않오네요. 오.. 21 | 교포아줌마 | 2011/12/13 | 4,064 |
| 49510 | 만두 만들기 어렵네요 5 | 처음 만들었.. | 2011/12/13 | 1,995 |
| 49509 | 본방사수못하고 뒤늦게 올려봅니다~~^^ 4 | 나가수시청기.. | 2011/12/13 | 2,061 |
| 49508 | 돌선물로 현금이 좋지요? 2 | 이클립스74.. | 2011/12/13 | 2,144 |
| 49507 | 아이방 침구 어떤게 좋을까요? 1 | 침구 | 2011/12/13 | 1,481 |
| 49506 | 미국 월가 점령 시위대 미국 서해안 항구 점령 시위 시작 | 참맛 | 2011/12/13 | 1,421 |
| 49505 | 이런 딸도 있습니다. 22 | 에휴~~ | 2011/12/13 | 8,893 |
| 49504 | 미샤...초보양 라인 괜찮은가요? 설화수 쓰다가... 2 | rhals | 2011/12/13 | 3,861 |
| 49503 | 열나고 쑤시면 독감, 구토·설사하면 돼지독감 | 살림원 | 2011/12/13 | 1,713 |
| 49502 | Sooge라는 분 멋지네요,,, 3 | 나나나 | 2011/12/13 | 2,062 |
| 49501 | 케이블에 클래식 명연주만 모아 놓은 프로그램이 있으면 좋겠어요 4 | 지나 | 2011/12/13 | 1,392 |
| 49500 | 식혜 이렇게 해도 되나요? 1 | .. | 2011/12/13 | 1,812 |
| 49499 | 셋째 키우고 계신분 힘들지 않으세요? 3 | 셋째 | 2011/12/13 | 2,067 |
| 49498 | 초5딸 드럼이나 기타같은거 시켜도 좋을까요? 3 | 잠꾸러기왕비.. | 2011/12/13 | 1,801 |
| 49497 | 40대 중반 약대가 메리트 18 | 있나요? | 2011/12/13 | 23,843 |
| 49496 | 너무 귀여워요 4 | ㅋㅋㅋㅋㅋ | 2011/12/13 | 2,123 |
| 49495 | 코카 스파니엘의 악행(?)은 어디까지 인가요? 16 | @@ | 2011/12/13 | 13,526 |
| 49494 | 김장김치가 물렀어요.ㅠㅠ 7 | 왕눈이 | 2011/12/13 | 4,614 |