미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 947
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 50416 | 정치 관련 읽을거리 추천합니다 1 | 행복한생각중.. | 2011/12/23 | 398 |
| 50415 | 경포대 말고 숙박할 수 있는 한산한 바닷가 추천해주세요~ 7 | // | 2011/12/23 | 1,474 |
| 50414 | 제주도맛집 6 | 브리 | 2011/12/23 | 2,470 |
| 50413 | 산타선물은 몇살까지 줘야 할까요? 4 | 산타선물은 .. | 2011/12/23 | 1,241 |
| 50412 | 이런 것도 일종의 입덧인가요? 10 | 임신3개월 | 2011/12/23 | 1,168 |
| 50411 | 추우니까 인터넷 쇼핑만 7 | 쇼핑 | 2011/12/23 | 1,807 |
| 50410 | 정봉주 구하기, 주진우 구하기 장담하는데 아무도 나서지 않을것입.. 26 | 소스통 | 2011/12/23 | 3,002 |
| 50409 | 남편 바람 정황(두번째) 34 | 성공할꺼야 | 2011/12/23 | 9,870 |
| 50408 | [단독] MB. 내곡동 땅 매매 직접 지시했다. 8 | truth | 2011/12/23 | 2,594 |
| 50407 | 캐나다 여행지 추천 부탁드려요 2 | ... | 2011/12/23 | 858 |
| 50406 | 결혼21년만에 남편이랑 단둘이 해외(?)여행 가요 3 | 여행 | 2011/12/23 | 1,355 |
| 50405 | 지금 너무 난감해요ㅜ.ㅜ | 폴로 쟈켓요.. | 2011/12/23 | 546 |
| 50404 | 불쌍한 왕따 여고생 .. 조금만 견디지... 19 | ----- | 2011/12/23 | 3,923 |
| 50403 | 아~ 이렇게 들키는구나(산타선물 들켰어요) 2 | 하트 | 2011/12/23 | 1,351 |
| 50402 | 보험설계사 (fp,pf 등등) 급여가 생각보다 많네요.. 12 | 똥강아지 | 2011/12/23 | 16,278 |
| 50401 | 피곤할 때 고주파같은 소리때문에 괴로우면? 7 | 산산 | 2011/12/23 | 1,332 |
| 50400 | 판매직원의 기분 나쁜 태도 3 | 위로해주세요.. | 2011/12/23 | 1,493 |
| 50399 | BBK 잘 모르는데요... 10 | ... | 2011/12/23 | 1,540 |
| 50398 | 지금 아고라에 재밌는 글이 올라왔어요(시모님건) 15 | ㅇㅇㅇ | 2011/12/23 | 3,772 |
| 50397 | 정봉주가 유죄이면 박근혜도 유죄다! 서명해주세요. 벌써 3만 넘.. 4 | 친일매국좆선.. | 2011/12/23 | 863 |
| 50396 | 서울에있는 타임상설할인매장 아시는분~ 3 | 코트사고파 | 2011/12/23 | 8,578 |
| 50395 | 끼리 크림 치즈 드셔보신분 계신가요?? 3 | 베이킹 | 2011/12/23 | 1,466 |
| 50394 | 뽁뽁이.이중창일때어디다설치해요? 3 | 필기 | 2011/12/23 | 3,220 |
| 50393 | 상대적으로 마음편히 쓸 수 있는 좋은 신용카드 있으면 소개해주세.. 3 | 카드 | 2011/12/23 | 1,281 |
| 50392 | 입덧..이렇게 괴로운 것일 줄은.. 9 | ㅠㅠ | 2011/12/23 | 1,840 |