미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
45171 | 생새우 넣은 김장김치 바로 먹어도 되나요? 2 | 김장초보 | 2011/12/09 | 2,514 |
45170 | 남편의 교육열(??) 3 | 박가 | 2011/12/09 | 1,474 |
45169 | 김진표 6 | .. | 2011/12/09 | 1,363 |
45168 | kt에 2g에서 3g로 바꾼거 다시 2g로 바꿔달라고 하니..... 16 | 망할 | 2011/12/09 | 2,073 |
45167 | 과외선생인데요..이런경우 과외비를 어떻게...?! 6 | 과외비 질문.. | 2011/12/09 | 1,875 |
45166 | 버스 정류장에 그려진 이명박.jpg 5 | 가카 | 2011/12/09 | 1,396 |
45165 | 최은배 판사님.. 1 | .. | 2011/12/09 | 825 |
45164 | 이런 교통사고 경우 차값 하락분 보상 받을 수 있나요? 6 | 모카치노 | 2011/12/09 | 978 |
45163 | 펌)과식농성7번째 후기 5 | ... | 2011/12/09 | 1,246 |
45162 | 몇 사이즈정도가 적당한가요 | 장터에 사진.. | 2011/12/09 | 703 |
45161 | 빨간펜 시켜 보신 분 어떠세요? 2 | 교원 | 2011/12/09 | 1,176 |
45160 | 4G폰지원-폰요금도 해결!! | 단비준덕맘 | 2011/12/09 | 1,024 |
45159 | 밑위가 길고 편한 바지 좀 추천해 주세요. 1 | Jennif.. | 2011/12/09 | 1,247 |
45158 | 은단은 뭘로 만드는건가요. 그리고 왜 먹나요 2 | .. | 2011/12/09 | 1,449 |
45157 | 스케일링하고 치아가 너무 시리네요 2 | ... | 2011/12/09 | 1,572 |
45156 | 2010년 7월생 아기 있으신 엄마들 수다요~ 8 | 아기엄마 | 2011/12/09 | 667 |
45155 | 대학생인데 친구도 없고 아무도 말할 사람이 없어요 15 | 바보 | 2011/12/09 | 3,102 |
45154 | 뿌나 정기준의 옥의 티라고 올라왔네요 3 | 뿌나 | 2011/12/09 | 1,679 |
45153 | 李대통령 "유치원에 뭐가 필요하세요?"..유치원 첫 방문 13 | 베리떼 | 2011/12/09 | 2,154 |
45152 | 옷브랜드 모그 어떤가요? 6 | 살빼자^^ | 2011/12/09 | 2,142 |
45151 | 물러버린 김장김치...답이 없나요? ㅠㅠ 14 | 흑.. | 2011/12/09 | 4,690 |
45150 | 영어 질문 하나 드려요 8 | 영어 질문 .. | 2011/12/09 | 632 |
45149 | 버릴 때가 된건가요? 1 | 테팔 후라이.. | 2011/12/09 | 677 |
45148 | 오후 4시 결혼식에 식사 나오나요? 3 | 애매해서 | 2011/12/09 | 3,843 |
45147 | 이유없이 미움받아본적 있나요? 5 | 도대체 | 2011/12/09 | 1,736 |