82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

심양출신 선생님과 중국어전공 우리나라선생님중 누구한테 배우는게 좋을까요?

중국어과외 조회수 : 2,534
작성일 : 2011-11-25 16:20:34

아이가 초5인데...중국어를 배우고 싶어해요...

동네에서 중국인 심양출신 선생님이 과외를 하시더라구요...주2회를 추천하시던데...전 주1회 1시간만 하고 싶은데...

심양 발음은 표준어 발음인가요??? 중국은 지역에 따라 발음이 많이 다르다고 들었거든요... 

 

어느대학을 나왔는지 모르겠는데...중고등학생 가르치신다고 하네요...

그리고  중국어관련과를 나오신 한국선생님이 계시고요...

hsk8급이라는데...이게 높은 급수인지도 잘 모르겠고....

중국어는 처음에 잘 배워야한다는 이야기를 많이 들었는데...

중국어에 대해 잘 몰라서요....

IP : 220.89.xxx.212
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 8급?
    '11.11.25 4:25 PM (116.38.xxx.3)

    울 딸이 중학교2학년때 7급 받앗습니다.
    울 아들 고1때 9급 받앗습니다.
    8급이라면....뭐 잘하는 편이 아닙니다.
    심양출신 샘에게 배우는것이 훨 낫습니다. 가격이 저렴하니까요.

  • 2. ...
    '11.11.25 4:45 PM (124.3.xxx.151)

    심양은 중국동북지방인데 그곳 말이 표준어입니다. 중국어는 무엇보다 처음에 발음을 잘 배워야 해요.

  • 3. 자유
    '11.11.25 5:09 PM (112.152.xxx.195)

    116.38 님 자제분들은 진짜 굉장히 잘하는 것입니다. 현지에서 산 것이 아니라면, 의심스러울 정도입니다.

    hsk 8급이면 잘하는 거 맞습니다. 중국대학 입학 기준이 6급이면 중국 대학교 3학년 편입이 가능합니다. 급수가 높을수록 잘하는 것이고요. 심양 말이 표준어 인것도 맞습니다. 청나라 세운 사람들이 심양을 기반으로 세웠고, 심양이 초기 수도였지요.

    그렇지만, 심양 출신이라고해도 표준말 쓰는 사람 비율은 상당히 적습니다. 중국인이 4년제 대학 나왔다면, 추천할 만 합니다. 그렇지 않다면, 한국인 선생님이 처음 배울때는 나을 수도 있습니다.

    8급이면 꽤 잘하는 것입니다. 그리고, 중국이 워낙 넓어서 미묘한 발음 차이는 그렇게 중요 하지 않습니다. 워낙 실용적인 사람들이기도 하고요.

    결론적으로 4년제 나왔고 한국말을 좀 할 줄 안다면 당연히 중국인 선생 추천.
    그게 아니라면 한국인 선생 추천 입니다.

  • 4. 스왙(엡비아아!
    '11.11.25 5:47 PM (175.215.xxx.73)

    처음배우는 거면 한국인 선생님 추천요

  • 5. ..
    '11.11.25 6:01 PM (58.145.xxx.210)

    오오 심양출신 배우지 마세요.
    HSK 8급이면 최고급은 아니지만 중국어 실력 꽤 되는 급수에요.
    오히려 한국에서 배우는 중국어 발음이 표준어로 배우기는 더 좋아요.
    같은 한국인의 입 구조라서 어떤 발음을 어떻게 내는지 설명해주기도 좋고,
    조금 단계 높아져서 문법, 어순 설명할 때도 한국 사람이 해주는게 훨 나아요.
    중국인은 그냥... 당연히 자기네 나라 말이니 어순, 문법 설명 잘 못해요.

  • 6.
    '11.11.25 6:04 PM (121.189.xxx.67)

    옛날 hsk8급 수준 높은 건데..
    기초는 한국사람에게 배우는 게 초딩한테는 좋죠


    현재 신hsk시험은 과거보다 쉬워져서뤼

  • 7. 코코아
    '11.11.26 3:04 AM (116.120.xxx.225)

    구hsk 기준으로 8급이면 잘하는 거 맞아요.
    8급까지가 초중등시험인데 4과목 모두 고득점이어야 받을 수 있거든요.
    9급은 고급시험에서 최저급수인데, 7급따고 고급쳐서 9급 받는 경우도 많아요.
    9급은 고급에서 과락만 면하면 되는거고 8급은 초중등이지만 전과목을 잘해야하니까 더 까다롭습니다.
    그리고 처음배우는거라도 사람만 괜찮으면 심양사람 발음 좋아요...동북지역이 발음이 깨끗하구요, 교재이외의 중국문화에 대한 흥미도 끌어낼 수있어서 저라면 원어민한테 배우겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1712245 마시모두띠, 코스는 세일언제해요? .. 22:48:04 7
1712244 공황?? 살구꽃 22:47:05 40
1712243 민주 의총 참여자가 몇 명 이고 누구죠? 밝혀내자 22:46:52 26
1712242 급) 싱가포르 도착 오늘 새벽에 해요. 4 급여행 22:38:45 516
1712241 민주당에 바라는 일 지금 22:33:58 160
1712240 대법관들 뭐 협박 받아요? 14 이뻐 22:30:58 786
1712239 요즘 열일 하시는 119.71님 7 .. 22:30:56 285
1712238 월요일 대법관10인+조희팔 탄핵 , 목요일 7 ........ 22:27:03 752
1712237 요실금 팬티 추천해 주세요 1 ㅇㅇ 22:26:52 205
1712236 장례지도사, 1년에 한번은 복상사로 죽은사람 본다 7 22:17:51 2,129
1712235 전관예우 뿌리뽑을까봐 저러는거라고 18 ..... 21:58:33 1,436
1712234 최민희] TV조선에 민주당 의총내용이 실시간으로 중계된다 19 이건또 21:58:28 1,870
1712233 샬랄라 어쩌구 글쓰신 분 118 유시민지지 21:57:16 1,685
1712232 민주당은 대법관을 탄핵하라~! 8 ... 21:54:38 362
1712231 마스크팩 2 .. 21:53:49 377
1712230 아직도 사법부가 이재명 때문에 저런다고 생각하세요? 9 ... 21:53:34 1,252
1712229 난방 틀었어요 5 ㅣㅣ 21:52:35 1,106
1712228 굥 묻은 인간들이 죄다 쓰레기인 이유 .,.,.... 21:50:03 282
1712227 영국 해리 왕자 또 자기 무덤을 팠네요 8 ㅏㅗㅜ 21:49:57 2,936
1712226 진혜원 검사가 이재명 수감될 수도 있대요 14 최악의경우 21:49:37 2,428
1712225 광주민주화운동보고 광주사태라는 호남사람 한덕수 11 인간말종 21:44:21 714
1712224 화나는건 조희대 윤석열 김건희 2 ... 21:43:32 547
1712223 단일화 거부합니다. 김문수 끝까지 가자 6 ... 21:41:29 1,138
1712222 대법원 정보공개청구 신청했어요ㅎㅎ 10 ㄱㄴ 21:39:50 773
1712221 이거 보고만 있을 수 없어요 조희대 17 ㅁㄴㅇ 21:37:22 1,475