82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,542
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
44234 기간제 교사들 정규직되는거 확실한가요? 48 궁금 2011/11/28 20,051
44233 FTA 시청광장에 나타난 나꼼수 1 ^^별 2011/11/28 2,802
44232 난생처음 발레공연 볼라고 하는데.. 3 욕이방언 2011/11/28 2,228
44231 쓰레기 조선일보, 기사제목 뽑는거 하고는.... 6 쓰레기언론사.. 2011/11/28 2,750
44230 렌즈낀 연기자들 예쁜가요? 저는 무슨 죽음 물고기 눈동자 같아.. 18 써클렌즈 2011/11/28 6,362
44229 서장폭행장면 - 전직 돌방영상 PD 노종면 기자의 분석 3 참맛 2011/11/28 2,980
44228 에뜨로에서 나오는 가구에 대해 아시는 분~~ 괴로워 2011/11/28 1,904
44227 알려지지 않은 거물 밀본 조직원이 1 뿌나에서 2011/11/28 2,379
44226 여의도나 마포에 잘보는 개인 정형외과 전문의 없을까요? 정형외과 2011/11/28 3,786
44225 꿈에서 집사지말라는 무당 1 부자 2011/11/28 2,957
44224 튼튼하고 괜찮은 빨래건조대 어디서 사야 좋을까요 4 정말 이럴래.. 2011/11/28 2,974
44223 농민에게 계란 맞은 노무현 전 대통령은 뭐라 했는 지 아세요? 12 우언 2011/11/28 4,810
44222 화장해도 전혀 티 안나는분 계세요? 22 .. 2011/11/28 7,753
44221 17평 앞이 확트인 정남향 .. 19평 동남향... 12 부자 2011/11/28 3,774
44220 엄마가 김장하시고 몸살..일주일 넘었어요.뭘 드셔야 좋을까요? 1 딸래미 2011/11/28 2,430
44219 매실액 거르고 바로먹으면 설탕물일까요? 4 이클립스74.. 2011/11/28 2,720
44218 김장김치가 싱거워요 ㅠㅠ 2 어쩌죠? 2011/11/28 3,691
44217 전기매트여쭤봐도 될까요? 일@매트랑 구들@매트랑 고민이에요 3 야옹 2011/11/28 2,693
44216 전직 돌발영상 PD눈으로 본 서장폭행 동영상 사진 분석 우언 2011/11/28 2,315
44215 드라이하면서 단추가 뜯기고 옷이 헤지기도 하나요?? 의문 2011/11/28 2,035
44214 경찰서에 잡혀갔던 아기 엄마입니다. 도와주신 분들 고맙습니다. 154 소심한아짐 2011/11/28 14,663
44213 나꼼수FTA특별야외공연.트윗졸라발사요망.꾸벅 (김총수曰) 1 ^^별 2011/11/28 2,564
44212 검색 몇명이 하면 검색어 1위 올라가나요? '종로서장 자작극' .. 6 ..... 2011/11/28 2,689
44211 김장김치 이정도면 대박이죠~ 6 환이야~까꿍.. 2011/11/28 3,546
44210 저 폰 바꿔야하나요? 12월 8일부터 2g서비스 종료라는데.. 7 ^^ 2011/11/28 2,708