82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,542
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
45147 이사하는데 음료수 준비해 둬야 하나요? 3 11 2011/11/30 2,159
45146 유럽가는.. 아시아나.. 비즈니스 좌석이요.. 9 .. 2011/11/30 4,555
45145 아무래도 나꼼수 생중계될것 같습니다.. 10 .. 2011/11/30 3,204
45144 기상캐스터 박은지 어떠세요? 22 날씨 2011/11/30 5,795
45143 카레 만들때 바나나 넣어도 될까요? 4 카레 2011/11/30 2,149
45142 미술하신 분들, 정물수채화와 이대 입시 그림이 많이 다른가요? 2 조세핀 2011/11/30 1,893
45141 어제,보이스피싱과 한판 했어요 ㅋ 4 아침 2011/11/30 2,332
45140 나꼼수 여의도 82깃발 위치입니다. 안가시는 분 무한복제요망~ 3 푸나님글 2011/11/30 1,784
45139 어제 우아달.. 1 .. 2011/11/30 1,926
45138 수능 성적표 이메일 4 질문이요 2011/11/30 3,082
45137 회사 남자직원때문에 짜증나요ㅠㅠ 5 .. 2011/11/30 2,466
45136 전기매트 2 겨울 2011/11/30 1,765
45135 한솔에서 나온 노피곰 연산 시키신 분들께 질문이요 연산 2011/11/30 1,455
45134 나꼼수 30회 봉도사의 주기자님 성대모사 넘 웃겨요. ㅎㅎ 2 꼼수 2011/11/30 2,460
45133 시누이선물... 3 샤랄라 2011/11/30 1,823
45132 정윤희씨 아들보니 정말 인생은 인과응보구나 싶네요.. 90 aaa 2011/11/30 26,915
45131 마트에서 애 잡는(?) 엄마보면 어떤생각 드시나요? 24 냉정한엄마 2011/11/30 4,262
45130 학생부에서 3 재수생맘 2011/11/30 1,587
45129 [소심한 7세 남아] 초등을 앞두고... 직장맘 2011/11/30 1,401
45128 일산에서 나꼼수공연가시는분들 계신가요 ???!!! 4 일산구민 2011/11/30 1,473
45127 남편은 자꾸 자기 연봉 계산할 때는 많이 잡고 제 연봉 계산할때.. 6 치사 2011/11/30 2,494
45126 오늘 여의도, 모이는 숫자가 중요한 이유 by.딴지일보 망설이시는분.. 2011/11/30 2,318
45125 부산일보 발행 중단 2 추억만이 2011/11/30 1,888
45124 제 주민번호를 누군가가 쓰고 있는거 같아여 ㅜㅡ 9 도움 절실ㅜ.. 2011/11/30 3,185
45123 돌 아기 옷사이즈? 3 옷사이즈 2011/11/30 2,077