82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,542
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
45176 양념을, 보라돌이님 깍뚝 돼지고기 양념으로 해도 될까요? 돼지갈비찜 2011/11/30 1,150
45175 5분 대기조 손가락부대님들????? 21 순이엄마 2011/11/30 2,921
45174 구두 밑창 스티커?? 효과있나요? 5 미끄러워요 2011/11/30 3,195
45173 오늘 여의도 혼자 가시는 분들 많으신가요? 29 ... 2011/11/30 2,473
45172 나경원 '전'의원 방 급습한 봉도사 인증샷 5 호박엿 2011/11/30 2,867
45171 아래 윗층사는분들 어떻게 지내세요? 8 아줌마 2011/11/30 2,595
45170 댓글 써도 포인트 안올라가는거 맞지요? 2 뽀인트 2011/11/30 1,391
45169 82쿡 신규회원 가입이 왜 안되나요??? 6 퀸메리 2011/11/30 2,972
45168 19살 유학생 아들과 함께 여의도로 가요... 6 아들과 함께.. 2011/11/30 2,679
45167 한·미 FTA 반대집회서 KAIST 학생 분신 시도!!!!!!!.. 6 봉봉 2011/11/30 2,708
45166 나꼼수 현장사진 볼려면 여기로 ㅅㅅ 2011/11/30 2,148
45165 유치가 빠졌는데 잇몸에 이상한게 나와있어요. 2 7살 2011/11/30 2,490
45164 ㅎㅎ 경찰청의 나꼼수 알림 1 .. 2011/11/30 2,230
45163 여의도 공원 앞자리는 이미 주인 만났네요. ㅎㅎ(5시쯤) 6 ^^별 2011/11/30 3,539
45162 여의도 82깃발 위치!!! 2 푸아님글 2011/11/30 2,961
45161 일본에서 본 한미fta 2 이뿌이 2011/11/30 1,585
45160 집팔라고 전화 많이 오는데 놔두면 오를까요? 2 .... 2011/11/30 2,725
45159 12월에 6살 아들과 가족이 ktx 타고 여행할만한 곳 추천 부.. 궁금이 2011/11/30 1,903
45158 사태 확산, 사장이 윤전기 세워 1 샬랄라 2011/11/30 2,287
45157 KT 가입자 185명, 한꺼번에 계약해지 왜? 3 샬랄라 2011/11/30 2,559
45156 신하균보러 같이 가요 2 다함께..... 2011/11/30 2,026
45155 젊은 나이 - 30대 초반에 시골에서 사는 거 어떨까요? 9 시골 2011/11/30 3,903
45154 이기사 때문에 부산일보가 오늘 배포되지 못했다고합니다 2 미국식민지되.. 2011/11/30 2,480
45153 ((관리자님 읽어주세요))게시물 삭제 요청합니다. 건의 2011/11/30 1,449
45152 외고가고싶은아이입니다 4 상심 2011/11/30 2,736