82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,545
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
52562 데체코 스파게티면은 어떤가요?? 5 스파게티 2011/12/21 2,624
52561 sk브로드밴드에서하는 인터넷 쓰시는분 9 뭐가뭔지.... 2011/12/21 1,665
52560 82쿡....아이폰에서 로그인이 안되요....맞나요? 3 단미희야 2011/12/21 1,082
52559 줄임말 많이 쓰잖아요. 그 중에 '개취'라는 말을 들으면... 28 검은나비 2011/12/21 2,358
52558 초3 남자아이 행동 느린거 어떻게 고칠수 있을까요? 3 우울 2011/12/21 1,945
52557 리홈 스팀청소기 쓰시는 분들은 물통을 어떻게 말리세요?? 1 스팀 2011/12/21 1,325
52556 예전에 학교다닐때 우리 담임이 해결사이였는데 2 왕따해결사 2011/12/21 1,344
52555 제 글좀 읽어주세요-유치원생대접받았어요 7 보육교사 2011/12/21 1,499
52554 주진우 기자 책 기다리시는 분~~ 2 참맛 2011/12/21 1,728
52553 배우 문성근 씨 부산 출마 유력 (부산일보 기사) 6 세우실 2011/12/21 2,114
52552 여의도 출근과 초등학군...,일산,염창동,문래동중 어디가 제일 .. 7 ㅠ.ㅠ 2011/12/21 7,151
52551 유통기한 2009년 9월인 냉동실 찹쌀가루 먹을수 없을까요 5 찹쌀가루 2011/12/21 4,200
52550 징글징글~ 2 // 2011/12/21 1,313
52549 어느 케이크점이 2 맛있나요? 2011/12/21 1,165
52548 성경봉사자님께 선물.. 뭘해야 부담안가지실까요? 3 천주교신자분.. 2011/12/21 917
52547 유산때문에 속상해요. 31 장남 우선 2011/12/21 7,232
52546 댓글 40만개 육박.. 헐~ 9 ^^ 2011/12/21 2,524
52545 메가박스 가는데요 영화 2011/12/21 791
52544 여주아울렛에 버버리패딩 있을까요? 여주 2011/12/21 1,574
52543 원두 쉽게 내려먹는 방법좀 알려주세요 7 원두커피 2011/12/21 1,933
52542 뜬금 없는 이야기지만 하와이는 어떤게 좋은건가요 ?? 9 .. 2011/12/21 2,432
52541 와~ 엄마다 근데 졸려 흠... 2011/12/21 1,110
52540 봉도사( 정봉주 전 의원)가 구속된다면? 7 사랑이여 2011/12/21 1,986
52539 필름 카메라 다 버리셨나요? 6 옛날에 비싼.. 2011/12/21 1,917
52538 월세 계약 1년 넘게 남았는데 이사가도 월세 꼬박 꼬박 물어야 .. 5 우쩔까? 2011/12/21 2,364