82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

여권이 만료됬어도, 재발급받으려면 그 영문이름 그대로 써야되요?

여권 조회수 : 3,011
작성일 : 2011-11-15 14:30:03

10년정도 전에 여권만료되었는데

 

이번에 해외나갈일이 있어서 다시 만들어야되요.

영문이름 변경하고 싶은데 다시만들때 그냥 새로 적어내면 되나요?

IP : 220.69.xxx.145
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.11.15 2:31 PM (121.190.xxx.49)

    아마 같은 영문이름이어야 할거에요. 한번 직접 담당자에게 문의해보세요.

  • 2. ..
    '11.11.15 2:33 PM (173.52.xxx.65)

    영문 이름 다르게해도 발급받는데 전혀 문제없더라구요. 저는....

  • 3.
    '11.11.15 2:34 PM (122.153.xxx.130)

    같은 철자를 써야 한대요
    그래서 남편과 큰아이 성이 알파벳이 다른데
    통일을 못하네요.
    하려면 절차가 복잡하다고
    담당직원이 그냥 쓰래요.

  • 4. 어..
    '11.11.15 2:54 PM (121.135.xxx.47)

    새로운 표기법에 맞춰 다시 쓰는 것을 권하시던데요...

    여권연장은 안되지만 여권을 새로 만드는 것은 괜찮은 것으로 압니다만...

  • 5. lll
    '11.11.15 2:58 PM (202.169.xxx.77)

    전 안된다고 해서 바꾸고 싶었으나 포기했었어요.
    근데 바꿀 수도 있나봐요.

  • 6. 한번 출국하셨으면...
    '11.11.15 3:00 PM (183.102.xxx.47)

    변경 안 되어요~~~ 지난 여름에 울 아이 여권만료되서 이름좀 다시 바꾸려고했더니,,, 보통 절차가 아니더군요. 단순 국내업무가 아니라, 국제법이 걸려있네요... 그냥 철자정도 바꾸고 한국이름 그대로면 그냥 쓰세요.

  • 7. 변경 안됩니다.
    '11.11.15 3:50 PM (203.235.xxx.87)

    윗 님 말씀처럼 한 번 출국하였으면 변경 안됩니다.
    이름을 개명해서 발음이 완전 다르면 가능하지만
    같은 발음을 표기만 바꾸는 것은 안된답니다.

  • 8. ...
    '11.11.15 7:43 PM (110.14.xxx.164)

    개명도 하는데 영문이름 바꾸는게 왜 문제가 될까요
    새로 만들면 괜찮을걸요
    만약 안된다면 개명하는 사람들은 어쩌나요

  • 9.
    '11.11.15 9:57 PM (203.226.xxx.82)

    저는 바꿨습니다
    이름중에 철자하나가 맘에 안들어서 다시 여권 만들때 제 맘에 드는 철자로 바꿨어요
    예전 여권도 출입국 기록이 있었는데 이상없이 바꿨어요

  • 10. ??
    '11.11.16 3:47 AM (218.234.xxx.2)

    달라졌나보네요? 전 25년 전, 고등학교 때 일본 갈 일이 있어서 여권을 만들었는데
    마지막 자리가 '선' 이라 그냥 sun으로 했어요.

    그리고 난 다음에 커서 seon으로 바꾸려고 하니 시간이나 여러가지 절차가 까다롭다고
    그냥 쓰라고 하더군요. (출국 날짜가 한달 정도밖에 안남은 상태..)

    그래서 그냥 sun으로 재발급 받았는데, 문제는 신용카드의 이름과 달라서 또 문제..
    해외 여행 가서 제 신용카드 내밀면 거기는 또 seon 으로 되어 있어서
    해외 샵에선 좀 난감해 하더군요. (철자 하나 다르면 다른 사람.. 신용카드에 사진 박혀 있는 것도 아니고..)

    몇번 해외 샵에서 실갱이 하고 신용카드도 죄다 sun으로 바꿔버림..

  • 11. ??
    '11.11.16 3:48 AM (218.234.xxx.2)

    변경 안되는 건 아니고, 여권 일반 발급보다 바꾸는 게 더 작업이 오래 걸린다고 들었어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
40606 지금 연행되신 애기 엄마. 제 전화번호 남겨요. 24 나거티브 2011/11/26 5,669
40605 허 참... 종로경찰서장, 아까 그게 단순한게 아니었군요? 14 참맛 2011/11/26 2,364
40604 그 분 댁에 가서 아이라도 봐주기 하면 안될까요..ㅠ.ㅠ 4 급제안내지는.. 2011/11/26 1,827
40603 '고려연방제' 전도사 김선동과 북한 조선중앙통신 1 !!! 2011/11/26 1,796
40602 그냥 웃음이 나와서 ... 1 시국이 시국.. 2011/11/26 794
40601 이거 오늘 잡히신 분들은 어지간하면 48시간내에 풀려나게 된답니.. 11 참맛 2011/11/26 1,682
40600 주의 - 경찰들이 종로방향에서 시민들을 밀어내고 있다고 합니다... 2 참맛 2011/11/26 864
40599 피디라고 하십니다. 2 MBC 2011/11/26 1,889
40598 빵을 만들고 싶은데.... 10 2011/11/26 1,761
40597 성북 경찰서( 02-920-1461) 아직 도착 안했답니다... 10 광화문 2011/11/26 1,552
40596 아..손가락부대..화이팅입니다..경찰서에 전화했는데요 5 할수있는건전.. 2011/11/26 1,395
40595 ㅎㅎㅎ 집에 가면서 구호를 하네요 명박퇴진 비준무효 1 참맛 2011/11/26 994
40594 02 781 4444 케이비에스 전화입니다.. 5 kbs 2011/11/26 828
40593 집회 해산한다는데 경찰이 길을 계속 막나봐요. 1 나거티브 2011/11/26 832
40592 다른사람 블로그 눈팅하다 보닌간 설렁탕 깍두기 를 해놨더라구여?.. 3 고추다마 2011/11/26 2,282
40591 집회 해산 선언 했네요. 3 나거티브 2011/11/26 1,517
40590 82회원분들 이 전번 저장하셈 5 참맛 2011/11/26 1,559
40589 이정희 의원님...ㅜㅜ 1 noFTA 2011/11/26 1,688
40588 긴급 물대포 등장!! 3 참맛 2011/11/26 1,359
40587 fta 날치기비판 부장판사가 쓴 조선일보를 향한 페이스북 글 판사 2011/11/26 1,541
40586 경찰청 트윗 주소 http://twitter.com/#!/sma.. 나거티브 2011/11/26 622
40585 YTN, MBN 화면 하단에 FTA집회 나오네요. 나거티브 2011/11/26 823
40584 [사진]광화문 광장 가득메운 한미FTA 폐기 집회 참가자 7 참맛 2011/11/26 2,862
40583 종로서장 시위대로 뚫고 진입 2 도대체 2011/11/26 1,210
40582 방송국에 전화했더니 두분이 그리.. 2011/11/26 892