82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

여권이 만료됬어도, 재발급받으려면 그 영문이름 그대로 써야되요?

여권 조회수 : 3,011
작성일 : 2011-11-15 14:30:03

10년정도 전에 여권만료되었는데

 

이번에 해외나갈일이 있어서 다시 만들어야되요.

영문이름 변경하고 싶은데 다시만들때 그냥 새로 적어내면 되나요?

IP : 220.69.xxx.145
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.11.15 2:31 PM (121.190.xxx.49)

    아마 같은 영문이름이어야 할거에요. 한번 직접 담당자에게 문의해보세요.

  • 2. ..
    '11.11.15 2:33 PM (173.52.xxx.65)

    영문 이름 다르게해도 발급받는데 전혀 문제없더라구요. 저는....

  • 3.
    '11.11.15 2:34 PM (122.153.xxx.130)

    같은 철자를 써야 한대요
    그래서 남편과 큰아이 성이 알파벳이 다른데
    통일을 못하네요.
    하려면 절차가 복잡하다고
    담당직원이 그냥 쓰래요.

  • 4. 어..
    '11.11.15 2:54 PM (121.135.xxx.47)

    새로운 표기법에 맞춰 다시 쓰는 것을 권하시던데요...

    여권연장은 안되지만 여권을 새로 만드는 것은 괜찮은 것으로 압니다만...

  • 5. lll
    '11.11.15 2:58 PM (202.169.xxx.77)

    전 안된다고 해서 바꾸고 싶었으나 포기했었어요.
    근데 바꿀 수도 있나봐요.

  • 6. 한번 출국하셨으면...
    '11.11.15 3:00 PM (183.102.xxx.47)

    변경 안 되어요~~~ 지난 여름에 울 아이 여권만료되서 이름좀 다시 바꾸려고했더니,,, 보통 절차가 아니더군요. 단순 국내업무가 아니라, 국제법이 걸려있네요... 그냥 철자정도 바꾸고 한국이름 그대로면 그냥 쓰세요.

  • 7. 변경 안됩니다.
    '11.11.15 3:50 PM (203.235.xxx.87)

    윗 님 말씀처럼 한 번 출국하였으면 변경 안됩니다.
    이름을 개명해서 발음이 완전 다르면 가능하지만
    같은 발음을 표기만 바꾸는 것은 안된답니다.

  • 8. ...
    '11.11.15 7:43 PM (110.14.xxx.164)

    개명도 하는데 영문이름 바꾸는게 왜 문제가 될까요
    새로 만들면 괜찮을걸요
    만약 안된다면 개명하는 사람들은 어쩌나요

  • 9.
    '11.11.15 9:57 PM (203.226.xxx.82)

    저는 바꿨습니다
    이름중에 철자하나가 맘에 안들어서 다시 여권 만들때 제 맘에 드는 철자로 바꿨어요
    예전 여권도 출입국 기록이 있었는데 이상없이 바꿨어요

  • 10. ??
    '11.11.16 3:47 AM (218.234.xxx.2)

    달라졌나보네요? 전 25년 전, 고등학교 때 일본 갈 일이 있어서 여권을 만들었는데
    마지막 자리가 '선' 이라 그냥 sun으로 했어요.

    그리고 난 다음에 커서 seon으로 바꾸려고 하니 시간이나 여러가지 절차가 까다롭다고
    그냥 쓰라고 하더군요. (출국 날짜가 한달 정도밖에 안남은 상태..)

    그래서 그냥 sun으로 재발급 받았는데, 문제는 신용카드의 이름과 달라서 또 문제..
    해외 여행 가서 제 신용카드 내밀면 거기는 또 seon 으로 되어 있어서
    해외 샵에선 좀 난감해 하더군요. (철자 하나 다르면 다른 사람.. 신용카드에 사진 박혀 있는 것도 아니고..)

    몇번 해외 샵에서 실갱이 하고 신용카드도 죄다 sun으로 바꿔버림..

  • 11. ??
    '11.11.16 3:48 AM (218.234.xxx.2)

    변경 안되는 건 아니고, 여권 일반 발급보다 바꾸는 게 더 작업이 오래 걸린다고 들었어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
39595 가카의 안전장치는 3개다 [펌] -> 이것좀 보고 의견 주세요... 8 제인 2011/11/23 1,182
39594 긴급! 물대포 맞은 옷에 얼음 사진! 8 참맛 2011/11/23 3,514
39593 박원순 시장은 뭐하고 있는 거죠? 45 2011/11/23 10,283
39592 물대포를 그대로 맞고 계신다네요. 가서 응원 좀 해주세요 8 .... 2011/11/23 1,491
39591 FTA와는 별개로 정말로 의료보험 민영화가 코앞에 다가왔네요.... 7 12월 2011/11/23 2,475
39590 주말집회를 위해서 모금이라도 해야 하는건 아닌지? 6 주말집회 2011/11/23 951
39589 어휴~ 선두에 여고생들이 많은데 길막고 쏘아서 5 참맛 2011/11/23 1,832
39588 시국이 어려운데... 옷 질문 드려서 죄송해요... 괜찮나요??.. 7 시국 2011/11/23 1,345
39587 신랑이 메니에르병인거 같은데 경험 있으신 분 조언 부탁드립니다.. 10 메니에르병 2011/11/23 4,479
39586 이제는 1년 전 연평도처럼 북한이 까불지 못하는 분위기 7 ㅠㅠ 2011/11/23 1,027
39585 촛불이 다시 시작 되었습니다. 1 명박퇴진 비.. 2011/11/23 1,072
39584 집에간다는 사람들못가게 막아놓고 물대포라니.. 3 둥둥 2011/11/23 1,267
39583 광장에서 대한문가는 횡단보도 막고 못건너가게 하더니 4 . 2011/11/23 1,001
39582 시위를 보면서ㅠㅠㅠㅠ 2 성금 안 내.. 2011/11/23 1,016
39581 직장생활 다들 힘드시죠??? ㅠㅠ 3 목구멍이포도.. 2011/11/23 1,348
39580 중1아이 청담어학원 모험일까요? 3 두아이맘 2011/11/23 2,295
39579 지금 시청상황이에요 12 구박당한앤 2011/11/23 2,497
39578 엠비씨 뉴스에서 촛불집회 나오네요 2 왠일로~ 2011/11/23 1,389
39577 시청앞 광장 모든 도로 차단 후 물대포 직사 중! 5 참맛 2011/11/23 1,145
39576 이 날씨에 물대포? 죽자는 거냐? 17 말도 안돼 2011/11/23 2,168
39575 중등 아이 사줄껀데 기모청바지가 나을까요 골덴바지가 나을까요 5 두아이맘 2011/11/23 1,445
39574 또 물대포 쏘고 있습니다. 이 추운날 29 세사에나 2011/11/23 2,424
39573 제과제빵책 문의합니다. 1 샬롯 2011/11/23 740
39572 아리따* 꿀 마스크팩...어떻게 하는건지요... 2 마스크팩 2011/11/23 2,350
39571 이런 시국에 감상에 잠기는 난 뭔가? 나꼼수 들으며... 핫뮤지션 2011/11/23 809