82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

언니들...딱 한번만 영어 해석좀 도와주세요 ㅠㅠ

한번만 ㅠㅠ 조회수 : 923
작성일 : 2011-11-07 15:51:23

영어 해석을 하고있는데요

어떤 함수가 나오면서

이 함수는 can be defined either powerwise or piecewise in 변수x.

인데 사전을 찾아봐도 안나와서 ㅠㅠ 무슨말인지 정말 모르겠어요 ㅠㅠ

제발제발 한번만 도와주세요

흑흑

IP : 150.183.xxx.252
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. pianopark
    '11.11.7 3:55 PM (122.32.xxx.4)

    전 늙은 오빠이고요...
    이 함수는 변수 x에 대하여 piecewise (조각 조각 붙인 함수인 듯하네요) 이거나 powerwise (다항식 같이 제곱형태??? 이 용어를 본적이 없어서... 원 문 좀 많이 읽으면 제가 눈치를 챌 수 있겠는데요.) 로 정의될 수 있다. 다항식은 차수가 너무 올라가면 side effect가 생기거든요, 그래서 차수가 낮은(대개 4이하) 조각난 함수 여럿을 붙여 사용하는 경우가 많습니다.

  • 2. 원글이
    '11.11.7 4:41 PM (150.183.xxx.252)

    앗 감사드립니다 ㅜㅜ
    아주아주 많은 양중의 일부라 pianopark 님께서 말씀하신대로 일단 넘어가고
    나중에 좀더 들여다 봐야겠습니다.

    항상 건강하고 행복하세요 ^^

  • 3. pianopark
    '11.11.7 5:10 PM (122.32.xxx.4)

    다음에 원문을 스캔해서 이미지로 한장 올려주시면 어떤 의미인지 더 잘 설명해 드릴 수도있을 듯하네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
40542 유리에 붙혀서 냉기를 막아주는거 단열 2011/11/25 1,081
40541 오늘 정말 황당하네요ㅠㅠ기분이 19 황당 2011/11/25 7,062
40540 죄송합니다만 번역좀 부탁드려요.. 1 감사해요 2011/11/25 612
40539 안영미 요즘 넘 재밌지 않나요 간디 작살^^ 10 ,, 2011/11/25 2,208
40538 송영선친박의원 "이정희감싸는 잡것들.."이랍니다 50 마니또 2011/11/25 2,814
40537 수시면접도 학원을 다녀야하나요? ... 2011/11/25 1,389
40536 넥슨에서 1320만명 주민번호 아이디 비밀번호 등 신상정보 유출.. 1 안철수연구소.. 2011/11/25 1,134
40535 집에서 할만한 부업추천해주세요. 10 부업 2011/11/25 3,259
40534 ``노무현 복수만 확실히 해준다면`` 11 욕이 방언 2011/11/25 1,697
40533 FTA와 약값에 대한 명문. 좀 길지만 쉽게 설명됨. 1 자유 2011/11/25 669
40532 미디어몽구 트윗에서 4 위안부할머니.. 2011/11/25 1,163
40531 누군가 카드비번을 문자로 보냅니다..이게 뭐죠? 미씨분 2011/11/25 1,159
40530 6학년 딸아이 치아가 이상하게 빠진것같아요 2 건망건망 2011/11/25 835
40529 일왕을 천황이라고 ;;; 8 2011/11/25 2,084
40528 일산분들 알려주세요~ 10 급해요 엉엉.. 2011/11/25 1,754
40527 보풀 생기지 않는 울 혼방 폴라는 어디서 살 수 있나요? ........ 2011/11/25 605
40526 밥먹다가 자꾸 토할 것 같다는 아이.. 6 알라 2011/11/25 8,163
40525 단 하루라도 이런 세상에서 살아보고 싶습니다. 4 상상만으로도.. 2011/11/25 916
40524 아이허브서 주문한 probiotic supplement 복용해.. 2 임신초기 2011/11/25 1,217
40523 현직 부장판사님의 개념찬 한마디에 짖어대는 조선 3 이뭐 2011/11/25 1,232
40522 11월 25일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/11/25 429
40521 나거티브란 인간 글 지우고 도망갔네요. ㅋㅋㅋ 2011/11/25 649
40520 82쿡 여러분들 알바있는 게시판 싫으시죠? 6 2011/11/25 967
40519 사라졌던 BBK 기사 다시 나타났어요. 올려 눌러주세요! 4 너땜에 치킨.. 2011/11/25 2,655
40518 fta에 대한 장점은 없나요? 32 .. 2011/11/25 2,698