82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,981
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    35997 지금 KBS1 심야토론에서 FTA 내용해요 12 FTA반대 2011/11/05 2,457
    35996 82손가락부대)마감 뉴스에라도 나오게 합시다. 5 누가이기나 2011/11/05 1,976
    35995 요새 홍준표하고 놀고 있어요,, 11 오직 2011/11/05 4,012
    35994 주말에 서울로 나들이 갈려는데요..장소추천 좀 해주시겠어요?^^.. 4 순이 2011/11/05 2,590
    35993 뭘 해야..... 2 니꼬 2011/11/05 1,745
    35992 집회 참가하고 왔어요 46 한미FTA .. 2011/11/05 5,087
    35991 돌잔치 부주 얼마 하시나요? 5 .. 2011/11/05 3,213
    35990 생새우 사다 새우젓 담았는데 14 대명항 2011/11/05 9,729
    35989 부지런하지 않은건 죄악일까요? 38 뜬금없지만 2011/11/05 11,596
    35988 집회 중계하다가 스트뤠쓰 받아서 갔다온~ 스트뤠쓰 입니다. (조.. 11 스트뤠쓰 2011/11/05 2,631
    35987 오븐에 견과류 구워먹는거 괜찮나요? 3 111 2011/11/05 3,160
    35986 남편이 밉고 싫어지나요? 3 결혼13년차.. 2011/11/05 2,620
    35985 시청 대한문 앞에서 있었던 한미FTA 저지 촛불문화제 후기입니다.. 33 츄파춥스 2011/11/05 3,407
    35984 태교가 정말 중요하긴 한가봐요. 몸소 느끼고 있음. 14 예찬맘 2011/11/05 5,552
    35983 댓글로 올렸지만 5 007뽄드 2011/11/05 2,025
    35982 결혼식장 음식 갈비탕에서.. 21 .. 2011/11/05 5,254
    35981 바리스타학원 추천해주세요 ... 2011/11/05 2,895
    35980 수도권 아파트 값이 반토막 났네요 2 밝은태양 2011/11/05 4,560
    35979 샵밥에서 물건사보신분? 8 .... 2011/11/05 3,017
    35978 호텔 방 팁 1불이면 작나요? 택시도 팁 주나요 8 미국 호텔 2011/11/05 3,976
    35977 FTA ISD가 문제라면 한,칠레 FTA도 파기해야합니다. 2 가을소나타 2011/11/05 2,630
    35976 이어지는 박원순 시장의 과도한 포퓰리즘 정책 5 ㅠㅠ 2011/11/05 2,549
    35975 올케동생 결혼할때 축의금??? 2 형님 2011/11/05 3,722
    35974 아래층 음식냄새 때문에 밤에 괴로워요. 13 올리브 2011/11/05 5,961
    35973 밑에 500명 알바임 7 산이좋아 2011/11/05 2,714