82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,978
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    36356 망향 비빔국수는 어떻게 만드는지 아시면 좀 알려주세요오오오 3 헤헿 2011/11/07 3,440
    36355 혹시 이거 치*일까요??? ㅠ.ㅠ 4 흑..부끄러.. 2011/11/07 1,570
    36354 손없는날 안따지고 이사했다가 후회하는 분 계신가요? 16 늙으니별걸다.. 2011/11/07 5,673
    36353 백혈구 수치에 대해 잘 아시는 분 !! 3 가을이 가네.. 2011/11/07 5,665
    36352 무상급식 유일하게 0원 정갑윤 1년 밥값 55000만원[펌] 8 한걸 2011/11/07 1,960
    36351 나꼼수 재정이 걱정이네요. 6 피터팬 2011/11/07 2,037
    36350 박재갑 교수한테 '혼쭐'난 박원순 시장 5 세우실 2011/11/07 2,918
    36349 gnc 비타민 어디서 팔아요 7 궁금 2011/11/07 2,516
    36348 가이사의 것은 가이사에게 하나님것은 하나님께 바치라는 말. 5 가이사 2011/11/07 1,880
    36347 이사왔는데..찬바람부는..밑에집.. 2 ... 2011/11/07 2,400
    36346 뉴욕타임스 147회보면서 나꼼수 기다려요~ 2 나꼼수자매품.. 2011/11/07 1,719
    36345 주부가 학원안다니고 외국어공부 잘 할수 있는 방법....있을까요.. 7 우주마미 2011/11/07 3,169
    36344 박원순 시장님이 한미 FTA 재검토 해달라고 요청하셨네요. 33 투표의 힘 2011/11/07 3,041
    36343 특급 호텔 음식에서 유리조각이나왔어요.. 17 대처방법좀 2011/11/07 5,438
    36342 수학연산/ 공습수학 추천 2011/11/07 1,523
    36341 국민연금 337,500 납부면 연봉이 얼마나 되나요? 5 ... 2011/11/07 6,007
    36340 컴터 화면에 맨윗줄이 사라지고 없어요 즐겨찾기도 없어져 버렸어요.. 2 도와주세요 2011/11/07 2,104
    36339 다음 주말에 김장하는데, 이번주에 김치 담그자는 남편. 뭔 심보.. 8 김치 2011/11/07 2,483
    36338 나이 50에 14 다이어트 2011/11/07 3,319
    36337 [한미FTA 반대]지역구 국회의원들한테 전화 11 손가락부대 2011/11/07 1,717
    36336 누군가에가 자기 이름을 말할때.. 8 알랍설탕 2011/11/07 8,099
    36335 치즈케익추천좀해주시고 6 케익홀릭 2011/11/07 2,538
    36334 케이크 잘 만드는 집 소개 3 ... 2011/11/07 2,132
    36333 하와이에서는 뭐 사오면 좋을까요? 2 한달 2011/11/07 2,264
    36332 서울 특정지역 제외하고 교육환경은 거기서거기 아닌가요? 1 2011/11/07 1,553