82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,977
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    35970 친구들끼리 동해바다로 1박 2일 무작정 떠나려고 해요(친구들이 .. 5 바다 2011/11/05 2,087
    35969 겨드랑이 제모 하신분 ? 8 살빼자^^ 2011/11/05 4,505
    35968 여자 학원강사 정년은 몇살이라고 생각하세요? 18 사과나무 2011/11/05 17,590
    35967 보험 고지의무 궁금해요 4 그렇고그런 2011/11/05 3,497
    35966 여의도에서 책 빌려 볼 수 있는 곳? 혹은 도서이동차량? 6 여의도 2011/11/05 1,956
    35965 헐..거짓말좀 고만해라..(대한문 FTA반대집회 후기) 9 듣보잡 2011/11/05 3,021
    35964 혹시 닥터큐라는 클렌징바(비누)써보신분~~~ 8 마당놀이 2011/11/05 5,134
    35963 대한문앞 촛불집회 후기 8 2011/11/05 2,618
    35962 시인지망생입니다. 다섯번 째에요. 7 시인지망생 2011/11/05 2,031
    35961 나꼼수 한달 비용이 약 2천8만원이라네여. 9 시민만세 2011/11/05 4,308
    35960 쇼팽의 피아노 연습곡(에튀드) - 이별의 곡 7 바람처럼 2011/11/05 5,377
    35959 오늘 시청에서 집회 못한 이유랍니다.. 16 스콜라 2011/11/05 6,285
    35958 애가 밥을 안먹습니다..팁좀 주세요. 요리책도 추천 요망~ 9 ^^ 2011/11/05 2,608
    35957 지금 KBS1 심야토론에서 FTA 내용해요 12 FTA반대 2011/11/05 2,450
    35956 82손가락부대)마감 뉴스에라도 나오게 합시다. 5 누가이기나 2011/11/05 1,973
    35955 요새 홍준표하고 놀고 있어요,, 11 오직 2011/11/05 4,002
    35954 주말에 서울로 나들이 갈려는데요..장소추천 좀 해주시겠어요?^^.. 4 순이 2011/11/05 2,581
    35953 뭘 해야..... 2 니꼬 2011/11/05 1,738
    35952 집회 참가하고 왔어요 46 한미FTA .. 2011/11/05 5,081
    35951 돌잔치 부주 얼마 하시나요? 5 .. 2011/11/05 3,205
    35950 생새우 사다 새우젓 담았는데 14 대명항 2011/11/05 9,721
    35949 부지런하지 않은건 죄악일까요? 38 뜬금없지만 2011/11/05 11,592
    35948 집회 중계하다가 스트뤠쓰 받아서 갔다온~ 스트뤠쓰 입니다. (조.. 11 스트뤠쓰 2011/11/05 2,624
    35947 오븐에 견과류 구워먹는거 괜찮나요? 3 111 2011/11/05 3,149
    35946 남편이 밉고 싫어지나요? 3 결혼13년차.. 2011/11/05 2,612