82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,096
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    41399 내일 비준 서명 후에도 희망을 가질 수 있는 근거를 말씀해주세요.. 8 이게악몽이길.. 2011/11/29 1,344
    41398 브레인 보고서 신하균한테 완전 푹~ 19 신하균짱 2011/11/29 3,875
    41397 글글글글이리 이이이이상상상하하하하게게 써써써써지네요 8 헐헐헐헐 2011/11/29 854
    41396 따하민궈 쑥빵아 2011/11/29 436
    41395 케이비에스 스페셜보니 착잡해요 3 케이비에스 2011/11/29 1,394
    41394 구입한지 7개월된 배즙...베란다에 두었는데..먹어도 될까유.... 10 초록마* 배.. 2011/11/29 1,721
    41393 봉도사가 불렀다는 "일어나" 참 좋네요,, 4 이런시국에 2011/11/29 1,015
    41392 유기접시 하나가 안보여요.. 4 .. 2011/11/29 1,180
    41391 야권통합과 뿌리깊은나무, 석삼이를 잊지 말아주세요. 3 나거티브 2011/11/29 975
    41390 어린이집 언제 보내는 게 가장 이상적일까요? 13 똥민맘 2011/11/29 3,133
    41389 한의원에서 조제하는 쌍화차를 5 쌍화차 2011/11/29 2,418
    41388 하수구좀 열어줘요 ㅜㅜ.. 6 아오 2011/11/29 4,429
    41387 아이 친구 엄마.. 한번만 더 이럼 한마디 해야겠어요. 5 머리지끈.... 2011/11/29 3,410
    41386 글 내립니다.. 15 기분이 나쁜.. 2011/11/29 2,665
    41385 종로경찰서장 폭행과 관련하여 -전 종로경찰서 경찰관 2 참맛 2011/11/29 1,474
    41384 집을팔고싶습니다 도와주세요 2 인천 2011/11/29 1,765
    41383 향수 추천 좀 해주세요.. 4 향수 2011/11/29 1,279
    41382 아버지학교 나 부부클리닉 같은거 추천해주세요 4 답답해요 2011/11/28 1,049
    41381 두피 가려움증과 비듬때문에 미칠거 같아요(댓글 절실) 13 근질 근질 2011/11/28 3,852
    41380 눈병이 너무 자주 걸려요... 5 ㅜㅜ 2011/11/28 1,440
    41379 이분 여기 게시판에서 나름 유명한 분이죠? 27 ㅋㅋ 2011/11/28 10,471
    41378 절인배추 어디서 사세요? 5 김장 2011/11/28 1,469
    41377 사회복지사 ,보육교사 자격증 따고 싶은데 6 도와주세요 2011/11/28 2,659
    41376 상주보, 구미보에 이어 창녕 함안보에서도 누수 의심 현상... 4 베리떼 2011/11/28 689
    41375 '여자 의대생'에게 묻고 싶어요 3 대문에 걸렸.. 2011/11/28 3,609