82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,096
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    39641 오래전부터 좋아하던 노래예요. 오늘 들으니 눈물 날 정도로 좋네.. 2 청산이 소리.. 2011/11/23 999
    39640 인천국제공항, 꼭 지켜야 합니다.- 김진애의원- 7 ^^별 2011/11/23 1,504
    39639 날치기 의원들 얼굴공개(펌) 2 매국노 2011/11/23 808
    39638 경상도의 표심은 정책에 흔들리지 않는다 11 니ㅁ 2011/11/23 1,354
    39637 한미FTA, 韓 '1월 1일 발효' VS 美 '가능한 빨리' 3 세우실 2011/11/23 841
    39636 혹시 e-뉴스레터(소식지) 직접 만드시거나 잘 아시는 분 계실까.. 1 포로리 2011/11/23 787
    39635 이정희 의원 트윗에 미친소리 하는 인간 11 미췬 인간많.. 2011/11/23 1,714
    39634 FTA가 우리에게 끼칠 영향 (펌) 매국노151.. 2011/11/23 821
    39633 양키캔둘초 파는곳이있나요 3 남대문 2011/11/23 899
    39632 옛날에 재밌던 드라마.. 1 ... 2011/11/23 961
    39631 돈암동에서 수원가는 버스나 기차 빠르게 가는 방법알려주세요 4 초록이 2011/11/23 781
    39630 한미 FTA 반대 시민연대 아시는 분 없으세요? 1 구름 2011/11/23 520
    39629 정말 어떻게 하면 저 개자식을 죽일 수 있을까요. 29 보라색바지 2011/11/23 7,454
    39628 FTA반대 1인 시위 할머니 호소문 3 ^^별 2011/11/23 1,160
    39627 아이폰용벨소리 매국노송 33초-1분1초/1분34초-2분10초/두.. 1 겨우겨우 2011/11/23 947
    39626 김선동의사 어제의 그현장 동영상이네요 8 그냥 묵묵히.. 2011/11/23 1,079
    39625 “20만명 모이면 물대포 못쏴” 오늘7시 나꼼수 대한문 강연 5 모이자 2011/11/23 1,512
    39624 의료민영화되면 의사들도 작은규모로 개업하는 경우 위험성이 더 커.. 5 .. 2011/11/23 1,386
    39623 어젯밤 명동의 청춘들 동영상 - 미디어몽구 촬영 3 참맛 2011/11/23 868
    39622 한나라당 싹쓸이해야 할 거 같아요 3 이번기회에 2011/11/23 1,108
    39621 서울 산업대 인지도가 궁금합니다. 3 비트 2011/11/23 1,939
    39620 이마트 매대에 누워 있는 등산티가 너무 비싸다고 했더니 10 .. 2011/11/23 3,403
    39619 피하낭종....피부과에서 치료하는게 맞나요? 5 초2 2011/11/23 1,567
    39618 한양대 에리카 : 세종대: 숭실대: 경희대국제 5 수시 2011/11/23 5,239
    39617 fta 날치기 한 뒤 딴나라당 김영선의원이라는 사람은 하트를 날.. 12 evilka.. 2011/11/23 1,339