82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,096
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    39484 날치기 항의 분들께 또 물대포를 (어제 뉴스) rainbo.. 2011/11/23 533
    39483 학원을 운영해볼까 해요 5 학원 2011/11/23 1,800
    39482 문닫힌 의사당 방청석을 뚫어 전광판 표결을 방송케 한 피묻은 손.. 12 참맛 2011/11/23 2,595
    39481 근데 최류탄 터질거 알고 의원들 마스크 준비한건가요? 2 희망찾기 2011/11/23 1,450
    39480 제게 돌을 던져 주세요. (FTA관련 자료 급구) 7 때늦은 후회.. 2011/11/23 952
    39479 與 "22인 불출마? 강행처리 아니었다" 6 희망찾기 2011/11/23 874
    39478 회사에서...경제 홍보영상 틀어줘요..이것도 쥐박이 작품같네요... 수박꾼 2011/11/23 374
    39477 장근석 ...멋지네요. 10 울랄라 2011/11/23 3,763
    39476 지나치지 마시고 옷스타일 조언 꼭 해주세요~ 3 ... 2011/11/23 1,263
    39475 한놈만 패자?? 8 순이엄마 2011/11/23 856
    39474 스마트폰 네비 쓸만한가요? 3 잘몰라서 2011/11/23 856
    39473 이정희의원 후원했어요 15 에바후리 2011/11/23 1,489
    39472 우리가 부자인가? (정치적 문제로 싸워요) 3 웬수 남편 2011/11/23 743
    39471 동아일보가 신나게 쓴 강준만의 박원순시장 공격인데..강준만 이상.. 8 ㄷㄷ 2011/11/23 1,610
    39470 우리가 부자인가? (정치적 문제로 싸워요) 1 웬수 남편 2011/11/23 489
    39469 매일 약 먹는 사람인데..... 9 반야여래 2011/11/23 1,897
    39468 이와중에...소소한 글 올리는 분들..나무라지 맙시다~ 이제는.. 2011/11/23 538
    39467 결혼 하고보니 생각보다 더 못사는 시댁두신 분?(정이 언제 붙을.. 7 아앙 2011/11/23 7,116
    39466 얼굴에 세타필 바르시는분들 좀 알려주세요.. 9 .. 2011/11/23 3,680
    39465 지금 다음카페 들어가지나요? 4 Arshav.. 2011/11/23 639
    39464 급!급!급! 강남에 떡 맛있게 잘하는집 4 2011/11/23 2,001
    39463 어제 헬스클럽에서 노인분들의 대화.. 12 삼각김밥 2011/11/23 9,167
    39462 여자아이가 재수하면 더 불리하나요? 8 걱정 2011/11/23 1,915
    39461 일식 돈까스 만들때 거칠은 빵가루만드는 방법좀 알려주세요. 2 일식 돈까스.. 2011/11/23 1,313
    39460 이웃 어르신 2표 확보했습니다. 2 매국한나라 2011/11/23 763