82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 리스닝 조언좀 부탁드립니다

영어 조회수 : 1,820
작성일 : 2011-11-04 21:51:07

요즘 영어 공부를 하고 있는데요

미드나 좋아하는 영화를 보고 있어요.

자막 보면서 영어 대화체를 익히는 방법으로 공부중이에요

그런데 자막 없이는 영화의 20% 정도 밖에 이해 못하는 듯 해요

어려운 단어 없고 액션이 들어간 영화인데두요

근데 한글 자막 보면서 영어 듣기를 하면

걔네들의 문장을 거의 80%이상은 확실히 다 알겠어요

모르는 단어나 모르는 이디엄들도 한글 자막을 보면 어느 정도 영어 문장을 예상을 해서인지 알아 듣겠더라구요

그런데 자막을 안보면 씹히는 소리들이 너무 많은거에요

자막을 보면 그 단어로 들리는데 자막을 안보면 비슷한 다른 단어가 연상되고 그러는거죠

연음이라든지, 씹히는 소리 같은거요, 그런건 외워야 하는지(외울수도 없을 것 같아요)

그냥 한 무비 계속해서 보면서 그냥 감으로 익혀야 하는지, 그럼 다음 영화에서 다시

다른 센턴스에서는 또 안들리는거 아닌지

그냥 자막 없이 주구장창 듣고 반복하고 듣고 해야 하는건지

귀가 뚫리는 기분좀 느껴봤으면 좋겠네요

귀트인 분들은 어떤 방법으로 트이셨는지 궁금합니다.

IP : 112.163.xxx.192
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 홧팅!
    '11.11.4 9:55 PM (123.254.xxx.43)

    전 뉴스 받아쓰기 많이 했어요. 첨엔 빈칸 만들어 받아쓰고 나중엔 일단 들리는대로 문장 전체 받아쓰기 하고 반복해서 들으면서 문장 완성시켜갔어요.
    더 숙달되면 그냥 한문장 듣고 바로 따라 말하고 이렇게... 굳이 쓰기 안해도 되겠죠.
    첨엔 하나도 안들려도 계속 하다 보면 어느 순간 20%, 30%,... 90% 들리게 되더라구요. 영어는 계단식으로 실력이 향상된다더니 그말이 딱 맞는듯.
    저 예전생각이 나서... 즐겁게 공부하세요~ ^^

  • 영어
    '11.11.4 9:59 PM (112.163.xxx.192)

    90%까지.. 그것도 뉴스가... 상상만 해도 즐겁네요
    빈칸 만들어 받아쓰기, 한번 해보겠습니다~!!! 팁 감사합니다 ^^

  • 2. ....
    '11.11.4 9:59 PM (175.124.xxx.130)

    받아 쓰기가 최고에요.
    하다보면 씹히는 부분까지 들리게 돼요.

    제 생각에는 뉴스가 미드/영화보다 쉬워요.
    연음도 있고 빠르긴 하지만 그래도 또박또박 하잖아요,.
    뭐 그렇다고 굳이 미드보다 뉴스로 연습할 필요는 없구요.

    암튼. 받아쓰기가 최고라능..

  • gg
    '11.11.4 10:08 PM (114.206.xxx.48)

    한가지 뉴스를 반복하나요, 아님 늘 새로운걸로 하시나요?
    그리고 받아쓰만한 대본은 어디서 구하나요?
    저도 해보고 싶네요

  • 3. Hearing x
    '11.11.4 10:18 PM (175.210.xxx.224)

    Listening~^^

    뉴스는 또박또박 말해서 받아쓰기 쉬운거 같아도 어려운 단어나 시사용어가 걸리적거리고~

    드라마는 단어나 문장은 쉬워도 슬랭이나 이디엄을 많이 알고 있어야 하니까 이래저래
    장단점이 있다고 봐요......-- !

  • 4. 영어
    '11.11.4 11:40 PM (112.163.xxx.192)

    아.. 감사합니다
    ㅋㅋ 히어링 아니고 리스닝
    답은 받아쓰기군요

    열심히 해보겠습니다
    감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
39703 공지영 “손학규 같은 야당 처음…한나라당서 파견되신 분?” 3 상식과원칙 2011/11/23 1,785
39702 서울광장이 꽉 찼다네요? 9 참맛 2011/11/23 2,905
39701 기사 제보... 신변보호 해줄까요? 3 ,, 2011/11/23 1,536
39700 정신과가 보험수가가 2배로 올라서 5 개포동 2011/11/23 1,904
39699 남자들은 FTA 반대시위에 관심 없나요? 7 ddd 2011/11/23 1,356
39698 닭계장 1 점순이 2011/11/23 853
39697 지금 대한문갑니다 7 갑니다 2011/11/23 1,004
39696 정신과의사 봉급이 한달에 4천만원이군요ㅎㄷㄷ 25 개포동 2011/11/23 17,757
39695 서울광장 사진 몇 장 2 참맛 2011/11/23 2,593
39694 아휴 전기요 된다!! 2011/11/23 547
39693 남자친구를 갖고 싶은 6살 남아 고민이에요 6 이와중에죄송.. 2011/11/23 1,164
39692 저희 지역 찬성표 던진 파란당 국개?의원 홈피에 3 비겁한 2011/11/23 1,001
39691 성형을 하면 아이 성향도 바뀔까요? 13 재수생 엄마.. 2011/11/23 2,481
39690 지금 시청앞 상황! 7 같이봐요~ 2011/11/23 2,426
39689 분당-대구 이사비용 얼마나 할까요? 6 걱정맘 2011/11/23 1,241
39688 딴지일보가 안열려요. 1 왜이래 2011/11/23 827
39687 투병중 상가집 가나요? 5 고민중~ 2011/11/23 2,304
39686 fta가 문제는 있지만 괴담에 속지 말라고 하네요 12 미치겠다 2011/11/23 2,079
39685 클라라슈만님 김장 양념(급해요. 지금 양념만드는 중입니다) 김장양념 2011/11/23 780
39684 ↓↓ 아래글 (노무현...) 피해가세요. 2 아래글 2011/11/23 398
39683 노무현이 또 이겼다! 1 민주당 욕본.. 2011/11/23 818
39682 지금 대안문으로 나갑니다. 10 해피트리 2011/11/23 1,157
39681 헐~ 지금 대한문 보수단체 집회한다고 난리네요 6 반대 2011/11/23 1,569
39680 국민앞에 무릎을 꿇은 민주노동당 의원들 1 참맛 2011/11/23 1,104
39679 지방 MBC는 낫군요 3 ㅗㅗ 2011/11/23 1,075