자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 889
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 33092 | 혼자 살때 안타까운 점은.. 8 | -_- | 2011/11/06 | 2,825 |
| 33091 | 나꼼수가 꼼수피우는건가? 9 | .. | 2011/11/06 | 2,315 |
| 33090 | 제발 어머니라고 부르지 말아 주세요 48 | --- | 2011/11/06 | 14,170 |
| 33089 | 토끼들이 악어를 잡을 수 있을까나? 악어들의 다음 한 수는? | 참맛 | 2011/11/06 | 695 |
| 33088 | 토끼들이 악어를 잡을 수 있을까나? 악어들의 다음 한 수는? 1 | 참맛 | 2011/11/06 | 672 |
| 33087 | 중학생 writing 온라인 1 | 끝도없이.. | 2011/11/06 | 995 |
| 33086 | 초 3인가 4여아 이 방한화 선물로 어때요? 2 | 나무 | 2011/11/06 | 868 |
| 33085 | 방금 끝장토론 보다가 성질나서... 3 | 미친...... | 2011/11/06 | 1,552 |
| 33084 | 서울 스페셜 시티ㅋㅋㅋㅋ | ㅎㅎㅎ | 2011/11/06 | 856 |
| 33083 | 배가 많아요. 빨리 먹어야 하는데... 6 | 빨리 없애는.. | 2011/11/06 | 1,164 |
| 33082 | 좀전까지 82쿡 안 열렸었죠? 17 | mm | 2011/11/06 | 2,013 |
| 33081 | "고양이가 사람을 보고 도망가는 나라는 한국뿐" 4 | 귀한 생명인.. | 2011/11/06 | 1,617 |
| 33080 | 봉도사가 진중권에 대해서.. 6 | .. | 2011/11/06 | 2,356 |
| 33079 | 전라도 사투리에서 웃기게 들리는 말은 뭐가 있죠? 21 | ^^ | 2011/11/06 | 3,321 |
| 33078 | 올려두신 사진이 안보이는데 어찌하면 될까요? 1 | 사진 | 2011/11/06 | 899 |
| 33077 | 둘째 임신중.... 5 | 컴맹 | 2011/11/06 | 1,430 |
| 33076 | 정봉주의원 그럼,,미국 나꼼수 특강 못가시는거에요? 4 | ㅇㅇ | 2011/11/06 | 2,200 |
| 33075 | 생얼에 바를 립글로스 어떤게 있을까요? 5 | 추천 | 2011/11/06 | 2,072 |
| 33074 | 목구멍이 따거워요 4 | 잉잉 | 2011/11/06 | 1,619 |
| 33073 | 민의적 최대 관심사항( FTA)을 희석시킬 내용은 .. 6 | 2011/11/06 | 1,182 | |
| 33072 | 월 오백씩 어디다 저금하는게 제일 좋을까요... 3 | 완전 제로부.. | 2011/11/06 | 3,285 |
| 33071 | 음파칫솔 좋은가요? 5 | 교정인 | 2011/11/06 | 1,785 |
| 33070 | 아직두야??? 4 | 나꼼수 | 2011/11/06 | 1,112 |
| 33069 | 전 차라리 초기로 돌아 갔으면 좋겠어요. 1 | 촛불 | 2011/11/06 | 1,073 |
| 33068 | 제주-세계 7대 자연경관 투표는 대국민사기극이라네요. 21 | 사과나무 | 2011/11/06 | 7,426 |