자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 889
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
35310 | 어디 치킨 잘 시켜드세요? 17 | 맛있는치킨 .. | 2011/11/11 | 3,054 |
35309 | 프랑스어 6 | 엔젤 | 2011/11/11 | 1,627 |
35308 | SNS 민심에… 성난 농심에… 후폭풍 두려움에… 강행처리가 ‘무.. 20 | 막아야 산다.. | 2011/11/11 | 2,294 |
35307 | 역사 배우고 온 아이의 물음 7 | 역사 | 2011/11/11 | 1,471 |
35306 | 등산갈때 도시락은 어떻게 싸가나요.. 25 | 궁금 | 2011/11/11 | 31,235 |
35305 | 카이스트 근처 4 | 대전 | 2011/11/11 | 1,324 |
35304 | 99년도에 수능본 딸이 연봉 십만불 어쩌고한글 삭제됐나요? 8 | ㅇㅇ | 2011/11/11 | 1,920 |
35303 | 눈 찌르는 눈썹 제거 수술하신.. 2 | 예뻐! | 2011/11/11 | 1,204 |
35302 | 4G.저만 이상하게 들리는건가봐요? 18 | 이상하네. | 2011/11/11 | 2,142 |
35301 | 혹시 11월 30일에 싱가폴 가실 분 없으세요~? 3 | 콩다방 | 2011/11/11 | 1,252 |
35300 | 급질~ 윗집 쿵쾅소리 5 | 복수방법 | 2011/11/11 | 1,250 |
35299 | 수능 치고 15년이 지난 지금 되돌아보니.. 18 | 인생몰라요 | 2011/11/11 | 3,285 |
35298 | 여수 농어민, 한미FTA 절충안 김성곤 규탄 4 | 막아야산다 | 2011/11/11 | 966 |
35297 | 새우젓에 조미료가 들어가나요? 12 | .. | 2011/11/11 | 3,889 |
35296 | 아래층 물새는 문제로 또 글써요,이번엔 도배문제 5 | 집주인 | 2011/11/11 | 1,480 |
35295 | 다이어트 중 닭가슴살 샐러드 소스 어떻게 해드세요?? 4 | 살좀~~ | 2011/11/11 | 1,903 |
35294 | 어제 경찰이 쏜 물대포 맞은 학생 9 | ,, | 2011/11/11 | 1,871 |
35293 | 운전 초보, 코너 도는게 힘들어요 10 | 생초보 | 2011/11/11 | 5,667 |
35292 | 아이들에게 우유를 먹여도 될까요? 5 | 우유 | 2011/11/11 | 1,385 |
35291 | 이사에 관한 질문요. 어디 동네가 좋을까요 2 | 집 | 2011/11/11 | 1,027 |
35290 | 카드 연회비 말인데요... 3 | likemi.. | 2011/11/11 | 1,171 |
35289 | 천연비타민이라는데 믿을 만한 제품인가요? 3 | 혹시 | 2011/11/11 | 2,157 |
35288 | 사람팔자..참... 29 | //////.. | 2011/11/11 | 24,153 |
35287 | 정말 100일쯤되면 달라지나요?? 8 | 38일째 | 2011/11/11 | 1,691 |
35286 | 빈집에 친구들 데려오는 아들 13 | 나는좋은엄마.. | 2011/11/11 | 3,334 |