자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 889
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
35189 | 오늘 슈스케보시는 울랄라세션 팬 님들 꼭 문자투표해주세요^^ 4 | 40대 빠순.. | 2011/11/11 | 969 |
35188 | 영어고수/과탄산 2 | 어디서 | 2011/11/11 | 1,079 |
35187 | 손에 백반증 치료해보신적 있으세요? 6 | 백반증 | 2011/11/11 | 2,658 |
35186 | 기분좋은날 3 | 오늘 | 2011/11/11 | 1,223 |
35185 | 가습기 살균제에 의한 폐질환 검사는 어디에서 할 수 있나요 4 | 으흑 | 2011/11/11 | 1,541 |
35184 | 간수치가 200이넘는데요 8 | 아파요 | 2011/11/11 | 20,137 |
35183 | 광장시장 마약김밥 먹었는데요 24 | 김밥 | 2011/11/11 | 13,434 |
35182 | [해외 시각] "한미 FTA, 한국에 극단적으로 불리한 '독만두.. 8 | 촤밍 | 2011/11/11 | 1,356 |
35181 | 정시 어느 대학에 넣을 수 있는지 알아보려면 어찌해야 하나요? 6 | 자유 | 2011/11/11 | 1,686 |
35180 | 나꼼수 후드티 사이즈 문의요? 7 | 후니맘 | 2011/11/11 | 1,295 |
35179 | 해도 너무한 이율배반 정치. 1 | .. | 2011/11/11 | 663 |
35178 | 발달지연인 아들, 군대 보내기 싫어 나중에 이민갈까해요. 30 | 아들 | 2011/11/11 | 9,668 |
35177 | 경험해보신 어머니들 수능 등급 좀 봐주세요 1 | 일이 손에 .. | 2011/11/11 | 1,611 |
35176 | 이 남자 정상인가요 2 | 어이상실 | 2011/11/11 | 1,191 |
35175 | 홈메이드 요거트 만드는데 필요한 종균 어디꺼 쓰시나요? 4 | 홈메이드 | 2011/11/11 | 1,724 |
35174 | 美 정부, 저소득계층 여성 ‘강제 불임수술’ 15 | ... | 2011/11/11 | 2,075 |
35173 | 애들때문에 한참 웃었네요. 1 | 엄마 | 2011/11/11 | 923 |
35172 | 너무 많은 유자차 활용방법은? 10 | 유자차 | 2011/11/11 | 3,733 |
35171 | 혈우병인것도 서러운데 에이즈까지 1 | dks | 2011/11/11 | 1,610 |
35170 | ‘오세훈 사업 폐기’ 4조3천억 ‘복지·일자리·안전’ 투입 9 | 세우실 | 2011/11/11 | 1,571 |
35169 | 진심으로 조언 구합니다 | 파란하늘 | 2011/11/11 | 679 |
35168 | 전세 5천에 월세 100만원이면 1 | 전세가 | 2011/11/11 | 1,472 |
35167 | 이런 사람 어떻게 생각하세요? 2 | 궁금해서.... | 2011/11/11 | 1,026 |
35166 | 청바지 사야 되는데.. 4 | 청바지 | 2011/11/11 | 1,118 |
35165 | 비염으로 고생하시는분(제아들이야기) 1 | ^^ | 2011/11/11 | 1,399 |