자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 889
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 31461 | 상정된거면 이제 뭐가 남은건가요 6 | 절대 반대 | 2011/11/02 | 1,479 |
| 31460 | 국민연금에 대해서 아시는 분... 4 | 허브 | 2011/11/02 | 1,138 |
| 31459 | 포탈에 순위가 안올라가네요 2 | 걱정 | 2011/11/02 | 801 |
| 31458 | 저는 어찌해야 하는걸까요.... 1 | 어렵다.. | 2011/11/02 | 928 |
| 31457 | 보조바퀴 달린 네발 자전거 영어로? 6 | 나르 | 2011/11/02 | 4,395 |
| 31456 | 한미 FTA 비준안 외통위 상정 20 | YTN 뉴스.. | 2011/11/02 | 1,509 |
| 31455 | 시어머니가 친정부모님 놀이터로 불러냈답니다 101 | lulu | 2011/11/02 | 17,706 |
| 31454 | 경찰, 한선교 소환도 못하고 도청사건 '무혐의' 결론 | 세우실 | 2011/11/02 | 615 |
| 31453 | 구호/막스마라 상설매장 1 | 쇼핑 | 2011/11/02 | 4,836 |
| 31452 | 지금 상황이라는데요 5 | ㅇㅇ | 2011/11/02 | 1,146 |
| 31451 | 네이버 현재 5위에요.닥치고 클릭중(냉무) 3 | 82님들의 .. | 2011/11/02 | 908 |
| 31450 | FTA반대- 강풀 만화 | 써니 | 2011/11/02 | 999 |
| 31449 | 아이허브에서요... 4 | 궁금이 | 2011/11/02 | 1,364 |
| 31448 | 문제 있었나요? | 삼성 하우젠.. | 2011/11/02 | 617 |
| 31447 | FTA 반대 집회 많이 모여주세요.. 6 | FTA반대 | 2011/11/02 | 1,098 |
| 31446 | 헐~갑자기 다음에서 8위던 fta사라졌어요. 5 | .... | 2011/11/02 | 890 |
| 31445 | 인천 송도로 이사가려고 하는데... 6 | ... | 2011/11/02 | 1,957 |
| 31444 | 카톡 사용하려면 어떻게?? 1 | 카톡 | 2011/11/02 | 898 |
| 31443 | 인아트 가구 어떤지요? 1 | 가구 | 2011/11/02 | 2,895 |
| 31442 | 직접 흙을 사서 분갈이 하고 싶어요 1 | 후아유 | 2011/11/02 | 1,528 |
| 31441 | FTA 외통위 복도 생방송이에요! 2 | Pianis.. | 2011/11/02 | 1,049 |
| 31440 | 남경필위원장이 김선동의원님 넘어뜨렸습니다!!! 1 | caelo | 2011/11/02 | 1,519 |
| 31439 | 신촌그랜드마트 2 | 저예요 | 2011/11/02 | 1,221 |
| 31438 | 정신과 상담 받는데 돈이 많이 드나요? 11 | // | 2011/11/02 | 2,454 |
| 31437 | FTA 체결 후 곧 닥칠 우리의 현실 1 | -용- | 2011/11/02 | 1,228 |