82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 918
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29768 겨울철엔 요가복을 어떻게 입나요? 6 바지길이 2011/10/28 2,675
29767 좀 전에 노혜경씨 튓에 오늘밤은 걱정 안해도 된다고 올라 왔네요.. 5 참맛 2011/10/28 2,513
29766 50대 남자지갑 추천해주세요~ 1 해리포터 2011/10/28 2,619
29765 경찰의 나꼼수 수사에 대한 팩트 (1억 피부과) - 오유 10 참맛 2011/10/28 3,339
29764 주말에 할로윈의상 구입할만한곳 있을까요? 9 할로윈 2011/10/28 1,743
29763 10월 28일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/10/28 637
29762 FTA때문에 잠도 안올지경이네요..어떻게 될까요 4 FTA 결사.. 2011/10/28 1,360
29761 이마트에서 판매하는 돈가스를 구입하신분들 계시나요~?? 4 뭉치야놀자 2011/10/28 1,749
29760 공지영 수사 운운? 어처구니가없네. sky9 2011/10/28 878
29759 [기사 펌] 주진우의 매력을 소개합니다. 9 시민만세 2011/10/28 2,739
29758 다른 복지단체들도 연말행사같은 걸 하나요? 4 뭐가옳을지... 2011/10/28 681
29757 여의도 국회의사당... 10 잠시 익명 2011/10/28 1,284
29756 한나라 “서울대 예산 끊겠다”… 안철수 보직 사퇴 43 참맛 2011/10/28 5,162
29755 저 여의도 갑니다. 19 분당 아줌마.. 2011/10/28 1,692
29754 나경원 진짜 개불 통채로 먹은건가요? 7 헐~ 2011/10/28 3,552
29753 교육부, 서울시교육감 대행에 '공정택 측근' 임명 6 caelo 2011/10/28 1,396
29752 "왜 朴 찍었냐고? 편법 안쓰고 소통 가능할 것 같아서” 5 호박덩쿨 2011/10/28 1,263
29751 조두순 사건 서명입니다.힘을모아주세요~ 2 ... 2011/10/28 857
29750 초등6학년 딸아이 수학여행가는데...가방은 어떤게??? 2 투다맘 2011/10/28 1,352
29749 안성유기요 ^^ 2 뽐뽐 2011/10/28 1,237
29748 이 정희 의원 나왔네요 2 fta집회 2011/10/28 1,353
29747 급해서( 펌 ) 했어요. 8 phua 2011/10/28 2,327
29746 영어 쫌 하시는 분...?? 도와주세요!! 1 강캔디 2011/10/28 936
29745 강풀이 그린 조국교수 그림 - 샤방샤방~ 4 참맛 2011/10/28 2,440
29744 광장시장 마약김밥 만드는 방법 25 중독책임못짐.. 2011/10/28 15,542