82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 918
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1597062 육군 훈련병 ‘얼차려’ 받다 쓰러져…이틀만에 사망 ㅇㅇ 03:00:56 1
1597061 산밑에서 흡연(등산초입) 산밑에서흡연.. 02:25:48 109
1597060 고1 서울 전학은 어떨까요? 2 고민중 02:00:34 233
1597059 회사가기가 점점 부담돼요. 9 헐 01:58:55 565
1597058 아이스크림 바가지에 분노하는 소녀 2 ..... 01:49:17 346
1597057 오래살까 걱정했는데 암이 찾아왔어요 6 살다 01:45:09 1,309
1597056 채상병 당시 녹취음성 및 진술서 2 쩝 01:36:32 484
1597055 콜레스테롤이요.. .. 01:29:15 220
1597054 아들 둘 1 … 01:23:31 424
1597053 한국 9월 날씨 어떤가요? 너무 오랜만이라 정보 부탁드립니다. 9 교포 01:20:41 324
1597052 여러분은 어떤 일로 얼마 버시는지 여쭈어도 될까요. 3 000 01:16:13 819
1597051 흔히들 남아있는 사람들을 위해 자살하면 안된다고 하잖아요 9 00 01:07:29 1,107
1597050 해외여행 얘기가 나와서 말인데 12 .. 00:59:33 1,194
1597049 지배종은 후반부 몰입도가 너무 떨어지나봐요 … 00:55:31 238
1597048 까사미아 가구는 비싼 편인가요? 와이드 체스트 보고 있어요. 1 마미 00:40:11 433
1597047 12사단 훈련병 사망사고..군기훈련이란 지휘관이 군기 확립을 위.. 12 ㅜㅜ 00:39:29 1,602
1597046 꾸덕브라우니 보관어케해요? 5 ..... 00:36:09 330
1597045 위기의 주부들 브리 아세요? 3 양갈래? 00:27:20 1,291
1597044 코스트코 커클랜드버터 6 커클랜드 00:11:59 1,178
1597043 행간 다 읽었죠?(졸업) 심장이 쿵. 5 .. 00:11:37 1,777
1597042 올여름 주방에서 사우나 예정인데요 4 ........ 00:03:03 1,272
1597041 드라마 졸업 보시는 분 계실까요? 2 ........ 00:02:54 1,336
1597040 이사하고 곤란한 일이 생겼어요ㅠ 9 ㅇㅇ 00:02:19 2,730
1597039 건대역쪽 살기 어떨까요? 8 여름이니까... 2024/05/26 1,485
1597038 [단독] 한화 최원호 감독, 1년 만에 중도 퇴진 3 123 2024/05/26 1,733
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색