알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 771
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 15571 | 곽노현 '옥중 자필메모' 전격 공개 13 | 베리떼 | 2011/09/22 | 2,115 |
| 15570 | 초3아이 평발+척추측만증입니다. 조언해주세요 2 | 주기자짱 | 2011/09/22 | 2,518 |
| 15569 | 제발 가사도우미간식 안챙겨주셔도 되요,,,(에구 낯간지러워라 ㅠ.. 3 | .. | 2011/09/22 | 3,446 |
| 15568 | 스마트 TV 냐 PDP TV 냐 그것이 문제로다 2 | likemi.. | 2011/09/22 | 1,454 |
| 15567 | 강릉항(안목항) 아침 먹을 곳있을까요? 2 | 여행 | 2011/09/22 | 3,653 |
| 15566 | 전에 배즙 문의 하신분이요~ | 응삼이 | 2011/09/22 | 1,089 |
| 15565 | 탑10 추가합격자 누가될까요 7 | 슈스케3 | 2011/09/22 | 2,060 |
| 15564 | 나이 40에 다시 아기이고 싶어요. 밥하기도 싫고, 7 | 이상해요 | 2011/09/22 | 2,564 |
| 15563 | 전에 도우미 아줌마가 먹었다던 그 빵이 대체 뭐예요?? 6 | 빵이름,,진.. | 2011/09/22 | 3,734 |
| 15562 | 도쿄 바로 옆 요코하마 방사능 수치 4 | 죽음의땅 | 2011/09/22 | 4,129 |
| 15561 | 런던의 방값 문의 3 | 채송화 | 2011/09/22 | 2,080 |
| 15560 | 건식 화장실이 그리 나쁘지는 않네요. (바닥 장판, 벽지로 되어.. 7 | 건식 화장실.. | 2011/09/22 | 5,455 |
| 15559 | 출산후 내복은 꼭 수유내복으로 준비해야 하나요? 2 | 출산궁금 | 2011/09/22 | 4,065 |
| 15558 | 'MB의 남자들' 줄줄이 비리의혹... 4 | 아놔... | 2011/09/22 | 1,300 |
| 15557 | 대문에 아이옷 낙서 사건은..... 10 | 선생님잘못 | 2011/09/22 | 2,702 |
| 15556 | 허벌티어떤가요? 2 | 항아리 | 2011/09/22 | 1,476 |
| 15555 | 종기치료질문 2 | 흑흑 | 2011/09/22 | 2,103 |
| 15554 | 유품 소각해보신 분 계신가요? | 나도 정리 | 2011/09/22 | 2,879 |
| 15553 | 반찬걱정..노르웨이고등어 주문해도 좋을지... 1 | 하트 | 2011/09/22 | 1,782 |
| 15552 | 기침소리. | 파란 물고기.. | 2011/09/22 | 1,062 |
| 15551 | 심은하씨 동생이 어디가 우월하다는거에요? 40 | 00 | 2011/09/22 | 20,782 |
| 15550 | 코스트코에 도토리묵도 파나요? 5 | 아이둘 | 2011/09/22 | 1,632 |
| 15549 | 맞춤법, 띄어쓰기 - 국어 시간 ㅋ 10 | 블랙커피 | 2011/09/22 | 1,960 |
| 15548 | 성매매 여성 도심 집회…성매매 특별법 폐지 주장 8 | 참맛 | 2011/09/22 | 1,627 |
| 15547 | 요즘 유행하는 사파리야상 .. 오래 입지 못할까요? 2 | 랄라줌마 | 2011/09/22 | 1,959 |