알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 748
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 11455 | 3단 이동 서랍장도 사야 할까요? 1 | 일룸 링키시.. | 2011/09/09 | 1,102 |
| 11454 | 색깔이 변하나요? 오래두면 | 꿀이 | 2011/09/09 | 912 |
| 11453 | 기업 입사지원할때 자소서 쓸때 이것은 쓰지마라 1 | HR센터 | 2011/09/09 | 1,721 |
| 11452 | 몸매에 관심이 생기는 시기인가요 4 | 초3 여자애.. | 2011/09/09 | 1,285 |
| 11451 | 30대 사각턱에 어울리는 머리형이 뭐가 있을까요 3 | 휴....... | 2011/09/09 | 4,867 |
| 11450 | 여름옷 구입할수 있는 사이트 좀 알려주세요~ 2 | .. | 2011/09/09 | 1,087 |
| 11449 | 윗층 층간소음 할머니 계시면 시끄럽나요 6 | .... | 2011/09/09 | 1,572 |
| 11448 | 치과에서 이를 빼고 나니 너무나 허전하네요 5 | 애플이야기 | 2011/09/09 | 1,274 |
| 11447 | 朴 "병 걸리셨어요 농담 부적절했다" 9 | 세우실 | 2011/09/09 | 1,779 |
| 11446 | 임신초초기... 배아프고 허리아픈거 괜찮은가요? 1 | May | 2011/09/09 | 1,887 |
| 11445 | 치아교정 3 | 질문 | 2011/09/09 | 1,318 |
| 11444 | (추석선물로 드릴)고기 보관 어떻게 해야하나요? 3 | ..... | 2011/09/09 | 938 |
| 11443 | 드라마 보면서 생기는 궁금증. 1 | 궁금 | 2011/09/09 | 948 |
| 11442 | 남편이 금연실패하면 5백만원을 주겠다고 약속 5 | 음 | 2011/09/09 | 1,263 |
| 11441 | 대박! - 좌파 분류 3 | 참맛 | 2011/09/09 | 1,398 |
| 11440 | 2주만에 쪼금이라도 달리기 실력 늘릴수 있을까요 4 | 방법 좀 .. | 2011/09/09 | 1,225 |
| 11439 | 숙제도 상황 보면서 내 줘야지....선생님~! 19 | ,, | 2011/09/09 | 4,779 |
| 11438 | 박물관 1 | 된다!! | 2011/09/09 | 691 |
| 11437 | 한국제품 문구류가 많이 없네요. ;; 2 | 마데인코리아.. | 2011/09/09 | 1,104 |
| 11436 | 상견례할 때... 20 | ^^ | 2011/09/09 | 5,063 |
| 11435 | 요번 명절 가족들 함께 볼만한 영화 뭐 있을까요? | .. | 2011/09/09 | 672 |
| 11434 | 오랜만에 나의라임오렌지 나무 읽었어요. 7 | 사랑해 제제.. | 2011/09/09 | 1,173 |
| 11433 | 맹장염..수술 | ... | 2011/09/09 | 925 |
| 11432 | 인삼을 꿀에 재었는데 꿀이 물처렴 됐어요 5 | 망친거야? | 2011/09/09 | 2,351 |
| 11431 | kbs를 없앨 때가 됐네요. 3 | 역해서 | 2011/09/09 | 898 |