쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 693
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 12295 | 갑상선동위원소 치료날. 2 | 질문 | 2011/09/14 | 2,464 |
| 12294 | 우체국택배 술선물세트는 안되는거죠? 4 | .. | 2011/09/14 | 4,966 |
| 12293 | 얼룩빼기에 가장좋은... 3 | 세탁... | 2011/09/14 | 1,221 |
| 12292 | 가왕 조용필 ‘나는 가수다’ 전격 출연! 9 | 네잎크로바 | 2011/09/14 | 2,802 |
| 12291 | 3M 언더씽크 정수기 쓰시는 분..... 1 | .... | 2011/09/14 | 1,305 |
| 12290 | 아이에겐 최고의 아빠....나에겐... 2 | ........ | 2011/09/14 | 1,249 |
| 12289 | 우리남편이 달라졌서요 9 | 소나무 | 2011/09/14 | 2,126 |
| 12288 | 건지감자껍질파이북크럽 3 | 재밌었어요 | 2011/09/14 | 1,048 |
| 12287 | 아욱국 끓일때 줄기 쉽게 벗기는 방법? 3 | 개운한맛 | 2011/09/14 | 1,358 |
| 12286 | 회계, 재고 관리 관련 업무 아시는 회원님들께 여쭤봐요~ 1 | 뚱뚱보고양이.. | 2011/09/14 | 932 |
| 12285 | 살찌니까 단게 땡겨요 5 | -_- | 2011/09/14 | 1,586 |
| 12284 | 집에서 어항 사용하시는 분들 위한 팁 1 | 추억만이 | 2011/09/14 | 1,385 |
| 12283 | 수술환자 6 | 환자방문 | 2011/09/14 | 1,145 |
| 12282 | 기운없는 강아지 2 5 | 슈나우져 | 2011/09/14 | 1,294 |
| 12281 | 스팀 다리미 고민..어떤 걸 살까요? 3 | 고민녀 | 2011/09/14 | 1,797 |
| 12280 | 살짝 충격 받은 이야기.. 21 | ... | 2011/09/14 | 18,103 |
| 12279 | 고양이키우시는 분들께 조언 부탁 - 식탁의자 커버와 화분 보호장.. 23 | 루시아 | 2011/09/14 | 4,360 |
| 12278 | 아이를 가지려고 하는데 책좀 추천해 주실래요? 4 | 살쾡양 | 2011/09/14 | 830 |
| 12277 | 공인중개사 시험 한자많이 모르면 어려운가요? 3 | 살빼자^^ | 2011/09/14 | 2,682 |
| 12276 | 애들아 미안해 -_-; 1 | 아쿠 | 2011/09/14 | 984 |
| 12275 | 옥상에서 날라온 돌맞은 여성...;; 12 | 완 | 2011/09/14 | 3,533 |
| 12274 | 중고책 어떻게 처분하세요? 팔아보신 분 계세요? 6 | 겨울아이 | 2011/09/14 | 2,876 |
| 12273 | 고연대 학생들, '반값 등록금' 고연전 연다 6 | 세우실 | 2011/09/14 | 980 |
| 12272 | 남편의 첫사랑에 추억 6 | 그냥 | 2011/09/14 | 2,984 |
| 12271 | 저도 실비보험 질문있는데요. 8 | 보험 | 2011/09/14 | 1,503 |